|
|
Reeks + Strip (strip alfabetisch)
|
Functie(s)
|
|
|
|
Alef-Thau INT 1 Verzameld 1
|
Redactie
|
|
|
Alef-Thau INT 2 Verzameld 2
|
Vertaling, Redactie
|
|
|
Amazones van Troy 1 Yquem de welwillende
|
Vertaling
|
|
|
Amazones van Troy 2 Het goud der diepten
|
Vertaling
|
|
|
Arn INT 1 De wraak van Arn
|
Redactie
|
|
|
Arq 1 Elders
|
Vertaling
|
|
|
Arq 18 Hier
|
Vertaling
|
|
|
Arq INT 1 Eerste Cyclus
|
Vertaling
|
|
|
Aslak 1 Het oog van de wereld
|
Vertaling
|
|
|
Aslak 2 De middelste mast
|
Vertaling
|
|
|
Aslak 4 De wereld van het niets
|
Vertaling
|
|
|
Aslak 5 Het dodenverblijf
|
Vertaling
|
|
|
Birdland (Sherpa) 1 Birdland
|
Vertaling
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT A4 Integrale uitgave 4
|
Vertaling
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT A5 Integrale uitgave 5
|
Vertaling
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT A6 Integrale uitgave 6
|
Vertaling
|
|
|
Blueberry (Sherpa) 1 De mijn van Prosit & Het spook van de goudmijn
|
Vertaling
|
|
|
Blueberry (Sherpa) 2 Chihuahua Pearl & De man die $500.000 waard was
|
Vertaling
|
|
|
Blueberry (Sherpa) 3 Ballade voor een doodskist
|
Vertaling
|
|
|
De boeken van de zieners 5 De samenzwering
|
Vertaling
|
|
|
De bosduivel 1 De bosduivel
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer 1 Een diamant voor het hiernamaals
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer 2 Het medelijden van de beul
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer 3 Het recht van de slang
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer 4 De wraak van de beul
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer 5 De prooi van wolvinnen
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer 6 De zwarte weduwe
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer 7 Dubbelhart
|
Vertaling
|
|
|
Bouncer INT 3 Cyclus 3
|
Vertaling
|
|
|
Bowen 2 De man van Overground 9
|
Vertaling
|
|
|
Capricornus 15 New York
|
Vertaling
|
|
|
Capricornus 16 Close-up
|
Vertaling
|
|
|
Capricornus 17 De ruiters
|
Vertaling
|
|
|
Capricornus 18 Zarkan
|
Vertaling
|
|
|
Capricornus 19 Terminus
|
Vertaling
|
|
|
Capricornus 20 Meester
|
Vertaling
|
|
|
Carla 1 Carla
|
Vertaling
|
|
|
Cixi van Troy 1 Het geheim van Cixi
|
Vertaling
|
|
|
Comanche (Sherpa) 1 Red Dust
|
Voorwoord
|
|
|
Comanche (Sherpa) 2 Het brandmerk van Dobbs
|
Vertaling
|
|
|
Conceptions 1 Conceptions I
|
Vertaling
|
|
|
Corto Maltese 9 Tango
|
Vertaling
|
|
|
Cromwell Stone 1 Cromwell Stone
|
Vertaling
|
|
|
Diosamante INT 1 Diosamante
|
Vertaling
|
|
|
Egri Bikaver 1 Egri Bikaver
|
Vertaling
|
|
|
Ekhö de spiegelwereld 1 New York
|
Vertaling
|
|
|
Ekhö de spiegelwereld 3 Hollywood Boulevard
|
Vertaling
|
|
|
Ekhö de spiegelwereld 4 Barcelona
|
Vertaling
|
|
|
Ekhö de spiegelwereld 5 Het geheim van de Preshaunen
|
Vertaling
|
|
|
Ekhö de spiegelwereld 6 Deep South
|
Vertaling
|
|
|
Gerommel in de Rouergue 1 Gerommel in de Rouergue
|
Lettering, Vertaling
|
|
|
Gorilla-Gorilla 1 Gorilla-Gorilla
|
Vertaling
|
|
|
De avonturen van Hergé 1 De avonturen van Hergé
|
Vertaling
|
|
|
Hold-up INT 1 Hold-up
|
Vertaling
|
|
|
De huid van de hagedis 1 De huid van de hagedis
|
Vertaling
|
|
|
Huurlingen 1 De meute van de griffioen
|
Vertaling
|
|
|
Huurlingen 3 Drakenoog
|
Vertaling
|
|
|
Ibicus 1 Eerste boek
|
Vertaling
|
|
|
Joe's Bar 2 Ouwe vrienden
|
Vertaling
|
|
|
John Difool INT 1 De Incal
|
Redactie
|
|
|
Julius Chancer 1 De regenboog orchidee, deel één
|
Vertaling
|
|
|
Julius Chancer 3 De regenboog orchidee, deel drie
|
Vertaling
|
|
|
Klein zelfportret 1 Klein zelfportret
|
Vertaling
|
|
|
Koma INT 1 Koma
|
Vertaling
|
|
|
Kraken (Cusso - Nederlandse uitgave) 2 Ratten
|
Vertaling
|
|
|
Kraken (Cusso - Nederlandse uitgave) INT 1 Kraken
|
Vertaling
|
|
|
Laat die bassen beuken, Bruno! 1 Laat die bassen beuken, Bruno!
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust odyssey 1 Het raadsel Goud-Azuur - Boek 1
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust odyssey 2 Het raadsel Goud-Azuur - Boek 2
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust odyssey 3 De banneling van Eckmül
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust odyssey 4 De grote klopjacht
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust odyssey 5 Valstrik in het zand
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust odyssey 6 De gallige delta
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust queeste 1 Deel 1
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust queeste 2 Deel 2
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van de sterren 1 Planeet Troy
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van de sterren 2 De torens van Meirrion
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van de sterren 5 De bacterieplaag
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van de sterren 6 De schreeuw van de vrijbuiter
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van de sterren 7 Het geheim van de Dolfanten
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van de sterren 8 Kometenbloed
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van Troy INT A1 Het ivoor van de Magohamoth / Thanos de wellustige
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van Troy INT A2 Kasteel Goud-Azuur / De paladijn van Eckmül
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van Troy INT A3 De schrik van de schouwer / Keizerin Cixi
|
Vertaling
|
|
|
Lanfeust van Troy INT A4 Petaurussen sterven bij dageraad / Het fabeldier
|
Vertaling
|
|
|
Legenden van Troy: De zoektocht van Alunys 1 Legenden van Troy: De zoektocht van Alunys
|
Vertaling
|
|
|
Legenden van Troy: Saffraannacht 1 Albumen de onstoffelijke
|
Vertaling
|
|
|
Legenden van Troy: Saffraannacht 2 De wraak van Albumen
|
Vertaling
|
|
|
Legenden van Troy: Tykko 1 De windruiters
|
Vertaling
|
|
|
Legenden van Troy: Tykko 2 De verdronken stad
|
Vertaling
|
|
|
Legenden van Troy: Tykko 3 De honderd tempels
|
Vertaling
|
|
|
Leve de branding! 1 Leve de branding!
|
Vertaling
|
|
|
Libertair intermezzo 1 Libertair Intermezzo
|
Inleiding
|
|
|
Little Lit 1 Volksbeeldverhalen & Sprookjesstrips
|
Vertaling
|
|
|
Logicomix 1 Een epische zoektocht naar de waarheid
|
Vertaling
|
|
|
De Maria van plastic INT 1 De Maria van plastic
|
Vertaling
|
|
|
Meer als het klikt 1 Meer als het klikt
|
Vertaling
|
|
|
Meneer Johan 3 Vrouwen en kinderen eerst
|
Vertaling
|
|
|
Meneer Johan 4 Stil geluk
|
Vertaling
|
|
|
Mickey Mickey 1 Mickey Mickey
|
Vertaling
|
|
|
Moemin 1 Deel 1
|
Vertaling
|
|
|
Monster (Andreas) 1 Monster
|
Voorwoord
|
|
|
De mooiste vrouw is soms een man 1 De mooiste vrouw is soms een man
|
Voorwoord
|
|
|
Moréa 1 Het bloed van engelen
|
Vertaling
|
|
|
Moréa 2 De wervels van de draak
|
Vertaling
|
|
|
Moréa 3 Het vuur van de tijd
|
Vertaling
|
|
|
Moréa 4 Het parfum van de eeuwigheid
|
Vertaling
|
|
|
Moréa 5 Het litteken van het duister
|
Vertaling
|
|
|
Moréa 6 De dood in het bloed
|
Vertaling
|
|
|
Moréa 7 De toorn der engelen
|
Vertaling
|
|
|
Moréa 8 Het ultimatum van de engelen
|
Vertaling
|
|
|
Na de Incal 1 De nieuwe droom
|
Vertaling
|
|
|
Odyxes 1 De tijdreiziger
|
Vertaling
|
|
|
Opa (Baudoin) 1 Opa
|
Vertaling
|
|
|
Een paar stappen naar het licht 1 De geometrie van het toeval
|
Vertaling
|
|
|
Een paar stappen naar het licht 2 De onwaarschijnlijke reis
|
Vertaling
|
|
|
Een paar stappen naar het licht 3 Reizigers uit een andere wereld
|
Vertaling
|
|
|
Pampa (Nine) INT 1 Pampa
|
Vertaling, Voorwoord
|
|
|
Piero 1 Piero
|
Vertaling
|
|
|
Posthume onthullingen 1 Posthume onthullingen
|
Vertaling
|
|
|
De profeet 3 Pater Tenabrarum
|
Vertaling
|
|
|
De profeet 4 De profundis
|
Vertaling
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 0 De levende dromen
|
Vertaling
|
|
|
Rébétiko 1 Rébétiko
|
Vertaling
|
|
|
Reis naar de schaduwen 1 Reis naar de schaduwen
|
Vertaling
|
|
|
De reis 1 De reis
|
Vertaling
|
|
|
Ria 1 Een sprankje hoop
|
Vertaling
|
|
|
Ria 2 De macht van het zegel
|
Vertaling
|
|
|
Roodbaard integraal 3 De schrik van de zeven zeeën 3
|
Redactie
|
|
|
Roodbaard integraal 4 De schrik van de zeven zeeën 4
|
Vertaling, Redactie
|
|
|
Roodbaard integraal 6 De schrik van de zeven zeeën 6
|
Redactie
|
|
|
Rork 8 De vergetenen
|
Samenstelling, Redactie
|
|
|
Salade niçoise 1 Salade niçoise
|
Vertaling
|
|
|
Sangre 1 De overlevende
|
Vertaling
|
|
|
Sharaz-De INT 1 Sharaz-De
|
Redactie, Voorwoord
|
|
|
Simon van de rivier INT 1 Boek 1
|
Vertaling
|
|
|
Simon van de rivier INT 2 Boek 2
|
Vertaling
|
|
|
Simon van de rivier INT 3 Boek 3
|
Vertaling
|
|
|
Skim 1 Skim
|
Vertaling
|
|
|
De slaap van het monster 1 De slaap van het monster
|
Vertaling
|
|
|
De slaap van het monster 2 32 december
|
Vertaling
|
|
|
Stripjaarboek 5 Stripjaarboek 1987-1988
|
Medewerking
|
|
|
Stripjaarboek 6 Stripjaarboek 1989
|
Medewerking
|
|
|
Stripschrift special 8 Vrouwen van papier, erotiek in strips
|
Tekst
|
|
|
De striptekenkunst van Thé Tjong-Khing 1 De striptekenkunst van Thé Tjong-Khing
|
Tekst
|
|
|
Trollen van Troy 2 De schedel van de edelachtbare
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 3 Als een vlucht Petaurussen
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 4 Het occulte vuur
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 9 De gevangenen van Darshan
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 10 De opstandelingen van Darshan
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 11 Trollympiaden
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 12 Trollenbloed
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 13 De oorlog van de veelvraten
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 14 Het verhaal van Waha
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 15 Haarballen
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 16 Trollenhaar
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 19 Geen kerst voor Vadertje Grommel
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 20 De erfenis van Waha
|
Vertaling
|
|
|
Trollen van Troy 21 Het goud van de trollen
|
Vertaling
|
|
|
Een tweede jeugd 1 Een tweede jeugd
|
Vertaling
|
|
|
Véro 1 Véro
|
Vertaling
|
|
|
De veroveraars van Troy 1 Verbannen naar Bloemhaven
|
Vertaling
|
|
|
De veroveraars van Troy 2 Eckmül de hakker
|
Vertaling
|
|
|
De veroveraars van Troy 3 De slag om Bloemhaven
|
Vertaling
|
|
|
De veroveraars van Troy 4 De Adelaarsberg
|
Vertaling
|
|
|
Verzwelg me! 1 Verzwelg me!
|
Vertaling
|
|
|
Vlak voor het geluk 1 Vlak voor het geluk
|
Vertaling
|
|
|
Het volle leven 1 Het volle leven
|
Vertaling
|
|
|
Het ware verhaal van de onbekende soldaat 1a Het ware verhaal van de onbekende soldaat - Het gedrocht en de guillotine
|
Redactie
|
|
|
Wat hij van haar verwachtte 1 Wat hij van haar verwachtte
|
Vertaling
|
|
|
De weg van Saint-Jean 1 De weg van Saint-Jean
|
Vertaling
|
|
|
De wereld van Alef-Thau INT 3 Verzameld 3
|
Vertaling
|
|
|
Witte Termiet 1 Wedergeboorte
|
Vertaling
|
|
|
Witte Termiet 2 Lotsbestemming
|
Vertaling
|
|
|
Witte Termiet 3 Jacht zonder genade
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 1 De armband van Cohars
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 2 Het toverboek van de ketter
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 3 Het groene litteken
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 4 De kerkers van Nenuuf
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 5 De wortelstad
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 6 De betovering van de pontifex
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 7 Tanden van steen
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 8 De horden van het duister
|
Vertaling
|
|
|
De wouden van Opaal 9 Een zee van licht
|
Vertaling
|
|
|
De zielenvreter 1 De wachter
|
Vertaling
|
