Reeks (alfabetisch)
|
Functie(s)
|
|
Abeltje
|
Vertaling
|
Adler - De tweekoppige adelaar
|
Vertaling
|
De advocaat (Volante)
|
Vertaling
|
Agency Interpol
|
Lettering, Vertaling
|
Alfa
|
Vertaling
|
Alfa: Eerste wapenfeiten
|
Vertaling
|
Alleen
|
Vertaling
|
Angelique (Dany)
|
Vertaling
|
Angelus
|
Vertaling
|
Antarctica
|
Vertaling
|
Aria
|
Vertaling
|
Ars Magna
|
Vertaling
|
De auto's van het avontuur
|
Lettering, Vertaling
|
De azuren boeddha
|
Vertaling
|
Bankgeheimen USA
|
Vertaling
|
Barmhartigheid
|
Vertaling
|
Berentand
|
Vertaling
|
Beroep: Leraar
|
Vertaling
|
Het beste van mezelf
|
Lettering, Vertaling
|
De beste vijanden
|
Vertaling
|
BFF's
|
Vertaling
|
Black Crow vertelt
|
Vertaling
|
Black squaw
|
Vertaling
|
Blake en Mortimer
|
Vertaling
|
Blake en Mortimer in New York
|
Vertaling
|
De Blauwbloezen
|
Vertaling
|
Bollie & Billie (Relook - Vernieuwde uitgave)
|
Vertaling
|
Borgia
|
Vertaling
|
Bouncer
|
Vertaling
|
Brigantus
|
Vertaling
|
Bruno Brazil - De nieuwe avonturen
|
Vertaling
|
Buck Danny
|
Vertaling
|
Buck Danny - One-shot
|
Vertaling
|
Buck Danny - Origins
|
Vertaling
|
Buck Danny classic
|
Vertaling
|
Bunker (Dupuis)
|
Lettering, Vertaling
|
De Campbells
|
Lettering, Vertaling
|
Cassio
|
Vertaling
|
Cédric
|
Vertaling
|
Clifton
|
Vertaling
|
Clifton - De integrale
|
Vertaling
|
Clifton, De nieuwe avonturen
|
Vertaling
|
Columba Marmion
|
Lettering, Vertaling
|
Conquistador (Xavier)
|
Vertaling
|
Contrapaso
|
Lettering
|
Corentin
|
Vertaling
|
Dangerous liaisons - Hoe het begon
|
Vertaling
|
Deadline (Rossi)
|
Vertaling
|
Het derde testament - Julius
|
Vertaling
|
Dickens & Dickens
|
Vertaling
|
De dochter van de professor
|
Vertaling
|
Dokters
|
Vertaling
|
Dokus de leerling
|
Vertaling
|
Donald door...
|
Vertaling
|
De drager
|
Vertaling
|
Dromen & muizenissen
|
Vertaling
|
De duivel der zeven zeeën
|
Vertaling
|
Duke (Hermann)
|
Vertaling
|
Durbuy
|
Lettering, Vertaling
|
Eagle - De tweekoppige adelaar
|
Vertaling
|
Eén seconde later
|
Lettering, Vertaling
|
Eenzame harten
|
Lettering, Vertaling
|
Eerlijke lui
|
Vertaling
|
Eeuwig schaak
|
Vertaling
|
Elke raaf pikt
|
Lettering, Vertaling
|
Elric (Poli/Telo)
|
Vertaling
|
Esteban
|
Vertaling
|
Ethan Ringler, Federal Agent
|
Lettering, Vertaling
|
Fauna en symboliek
|
Vertaling
|
Het fortuin van de Winczlavs
|
Vertaling
|
Frnk
|
Lettering, Vertaling
|
G. Raf Zerk
|
Vertaling
|
Game over
|
Lettering
|
Geen weg terug
|
Vertaling
|
De geheime driehoek - De wachters van het bloed
|
Vertaling
|
De geheime driehoek - Hertz
|
Vertaling
|
De geheime driehoek - Lacrima Christi
|
Vertaling
|
Giacomo C. - Terug naar Venetië
|
Vertaling
|
Gloria victis
|
Vertaling
|
God
|
Lettering, Vertaling
|
Godfried van Bouillon (Servais)
|
Lettering, Vertaling
|
Een godverdomse klootzak
|
Vertaling
|
Golden Dogs
|
Vertaling
|
Golias
|
Vertaling
|
Green Class
|
Vertaling
|
Gringos locos
|
Vertaling
|
De grote dode
|
Vertaling
|
De grote odalisk
|
Vertaling
|
De grote zeeslagen
|
Vertaling
|
Guust chronologisch
|
Vertaling
|
Guy Gilbert
|
Lettering, Vertaling
|
H.ell
|
Vertaling
|
Had meneer nog iets gewenst?
|
Vertaling
|
De hand van de duivel
|
Vertaling
|
Hard Times
|
Lettering, Vertaling
|
Harmony
|
Lettering, Vertaling
|
Harry Dickson (Dupuis)
|
Vertaling
|
Helden worden we toch nooit
|
Vertaling
|
Heroveringen
|
Vertaling
|
High Security
|
Lettering, Vertaling
|
I.R.$.
|
Vertaling
|
De ijstuin
|
Lettering, Vertaling
|
In de schaduwen
|
Vertaling
|
De inkt van toen
|
Lettering, Vertaling
|
Interpol
|
Vertaling
|
't Is naar de bliksem
|
Vertaling
|
Ivan Ivanka
|
Lettering, Vertaling
|
Jason Brice
|
Lettering, Vertaling
|
Jeremiah
|
Vertaling
|
Jerome K. Jerome Bloks
|
Vertaling
|
De jeugd van Mickey
|
Vertaling
|
Jojo (Geerts)
|
Vertaling
|
Jonathan
|
Vertaling
|
Jonge wolven
|
Vertaling
|
De kapers van Alcibiades
|
Vertaling
|
De Katamarom
|
Lettering, Vertaling
|
Kathy's kat
|
Vertaling
|
Kid Paddle
|
Vertaling
|
Kinderen in het verzet
|
Vertaling
|
Kinderspel
|
Vertaling
|
De klaagzang van de verloren gewesten
|
Vertaling
|
De kleine Robbe
|
Vertaling
|
Kogaratsu
|
Vertaling
|
Krasse knarren
|
Vertaling
|
Kroost
|
Lettering, Vertaling
|
Kruistocht
|
Vertaling
|
Kuiken I
|
Vertaling
|
De laatste bronst
|
Lettering, Vertaling
|
Lady S.
|
Vertaling
|
Largo Winch
|
Lettering, Vertaling
|
Latah
|
Vertaling
|
Liefde in oorlogstijd
|
Vertaling
|
De liefdesperikelen van Romeo & Julia
|
Vertaling
|
Little Tulip
|
Vertaling
|
Lonesome
|
Vertaling
|
Lugubere verhalen
|
Vertaling
|
De marathon van de eeuw
|
Vertaling
|
Marécage
|
Lettering
|
Marsupilami
|
Vertaling
|
Maxentius
|
Vertaling
|
Medina
|
Vertaling
|
Memphis
|
Vertaling
|
Mexicana
|
Vertaling
|
Michel (Roger)
|
Vertaling
|
Mickey Mouse door...
|
Vertaling
|
Mickey Mouse: Zombokoffie
|
Vertaling
|
Millennium (Homs)
|
Lettering, Vertaling
|
Millennium saga
|
Vertaling
|
Minions
|
Lettering, Vertaling
|
Miss Oktober
|
Vertaling
|
Missié Vandisandi
|
Lettering, Vertaling
|
Moeder killers
|
Lettering, Vertaling
|
Het Molitorzwembad
|
Vertaling
|
Monet (Efa)
|
Vertaling
|
De Montefiore
|
Vertaling
|
Mooie zomers
|
Vertaling
|
Murena
|
Vertaling
|
Het mysterie van de Djatlovpas
|
Vertaling
|
Natasja
|
Vertaling
|
Nefilim
|
Vertaling
|
De nieuwe avonturen van Bob Morane
|
Vertaling
|
De nieuwe avonturen van Bruce J. Hawker
|
Vertaling
|
De nieuwe avonturen van Roodbaard
|
Vertaling
|
De nieuwe avonturen van Sammy
|
Vertaling
|
Nieuwe tijden
|
Vertaling
|
Niklos Koda
|
Vertaling
|
Noach
|
Vertaling
|
Notre Dame
|
Vertaling
|
Old pa Anderson
|
Vertaling
|
Omnivisibilis
|
Vertaling
|
Onafscheidelijk
|
Vertaling
|
De oorlog van de Sambers
|
Vertaling
|
De oorlog winnen
|
Vertaling
|
Op weg naar Compostella
|
Lettering, Vertaling
|
Op zoek naar de tijdvogel
|
Vertaling
|
Operatie-Caraïben
|
Vertaling
|
Het orakel van de maan
|
Vertaling
|
Orbital
|
Lettering, Vertaling
|
Orval
|
Lettering, Vertaling
|
Een paar dagen samen
|
Vertaling
|
De paarden van de wind
|
Vertaling
|
Het pad van Jessica
|
Vertaling
|
Papyrus
|
Vertaling
|
Paradox
|
Vertaling
|
Pema Ling
|
Vertaling
|
De platenspeler
|
Vertaling
|
De Praagse coup
|
Lettering, Vertaling
|
De prins van de nacht
|
Vertaling
|
De prinses van het bloed
|
Vertaling
|
Promise
|
Vertaling
|
De psy
|
Vertaling
|
Purple heart
|
Vertaling
|
Ralph Azham
|
Vertaling
|
Rani
|
Vertaling
|
The regiment - Het verhaal van de SAS
|
Vertaling
|
Het rijk (Boiscommun)
|
Vertaling
|
Rik Ringers - De nieuwe avonturen
|
Vertaling
|
Rio (Rouge)
|
Vertaling
|
Robbedoes door...
|
Lettering, Vertaling
|
Robbedoes en Kwabbernoot
|
Lettering, Vertaling
|
De Robbedoesvrienden
|
Lettering, Vertaling
|
De Rode Baron
|
Lettering, Vertaling
|
Rommelgem
|
Lettering, Vertaling
|
Roodbaard
|
Vertaling
|
Rosa
|
Vertaling
|
S.O.S. geluk
|
Vertaling
|
Saga Valta
|
Vertaling
|
Samber
|
Vertaling
|
Sarah
|
Vertaling
|
De schakelaar
|
Vertaling
|
Schijn bedriegt (Bonin)
|
Vertaling
|
De schilden van Mars
|
Vertaling
|
De Schorpioen
|
Vertaling
|
Shadow banking
|
Vertaling
|
Shelley
|
Vertaling
|
Shi
|
Vertaling
|
Silas Corey
|
Vertaling
|
Sisco
|
Vertaling
|
Sisters
|
Vertaling
|
De slang en de coyote
|
Vertaling
|
Slangengebroed
|
Vertaling
|
Soda
|
Lettering, Vertaling
|
Special Branch
|
Vertaling
|
Spoon & White
|
Vertaling
|
Station 16
|
Vertaling
|
Steven Sterk
|
Vertaling
|
Stomp
|
Vertaling
|
De strijd van Henry Fleming
|
Vertaling
|
Supergroom
|
Lettering, Vertaling
|
Sykes
|
Vertaling
|
Tango (Xavier)
|
Vertaling
|
Team Rafale
|
Lettering, Vertaling
|
Texas Cowboys (Blloan)
|
Vertaling
|
Theodoor Cleysters
|
Lettering, Vertaling
|
Thorgal
|
Vertaling
|
Thorgal saga
|
Vertaling
|
The time before
|
Vertaling
|
Titeuf (Nederlandse reeks)
|
Vertaling
|
Titia en Pijpelijn
|
Vertaling
|
De toorn van Fantomas
|
Vertaling
|
Undertaker
|
Vertaling
|
Vasco (Nederlands)
|
Vertaling
|
De veerman
|
Vertaling
|
Verstild leven
|
Vertaling
|
Vijfduizend kilometer per seconde
|
Vertaling
|
Vlucht door de tijd
|
Vertaling
|
Voetbal maniacs kids
|
Vertaling
|
Voor Blake en Mortimer
|
Vertaling
|
Voor het ongeluk geboren
|
Vertaling
|
Voor het rijk
|
Vertaling
|
Vorstenbloed
|
Vertaling
|
Een vrijmoedige zomer
|
Vertaling
|
Vrouwen in 't wit
|
Vertaling
|
Waar sprookjes vandaan komen
|
Vertaling
|
Walhalla (Lechuga)
|
Vertaling
|
De werelden van Thorgal - De jonge jaren
|
Vertaling
|
De werelden van Thorgal - Kriss van Valnor
|
Vertaling
|
De werelden van Thorgal - Wolvin
|
Vertaling
|
De wezentrein
|
Vertaling
|
Wie laatst lacht
|
Lettering, Vertaling
|
Wild Bill is vermoord
|
Lettering, Vertaling
|
Wild West (Lamontagne)
|
Vertaling
|
XIII
|
Vertaling
|
XIII Mystery
|
Vertaling
|
XIII trilogy - Jones
|
Vertaling
|
Yoko Tsuno
|
Vertaling
|
Zoen niet zomaar iemand
|
Vertaling
|
Zombillenium
|
Lettering, Vertaling
|
De zonen van El Topo
|
Vertaling
|
Zwendel
|
Lettering, Vertaling
|