verdere verfijningen

Crew
Avatar sennim
409
...wat verdere verfijniningen:

ISBNnr's (alles ned)

Blueberry:
11) 903204091X (SC 1978)
17) 906793092X (SC 2004)
23) 9067936898 (SC 2002)

Jonge jaren van Blueberry:

5) 9067936987 (SC 2003)
6) 9067936995 (SC 2003)
7) 9067937002 (SC 2003)

Marshal Blueberry:
1) 9054253924 (SC 1992)
1) 9067935514 (SC 2001)
Opm bij Luxe : ISBNnr. is hergebruikt voor een geheel ander boek
2) 9067933619 (SC 1993 en 2001)
3) 9067935344 (SC 2000)
Geplaatst op 09/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 09/11/2008
Crew
Avatar T.I.A
3660
Nu nog een mooie Banner voor BlueBerry... 8)
Geplaatst op 09/11/2008 Citeren
Avatar
T.I.A
Geplaatst op 09/11/2008
Crew
Avatar Iyo74
6892
Wat is het toch leuk als de site weer wat completer is geworden!
Van harte bedankt voor de gegevens!
Geplaatst op 09/11/2008 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 09/11/2008
Crew
Avatar cuppenh
1520
Origineel geplaatst door sennim
...wat verdere verfijniningen:

Marshal Blueberry:
1) Opm bij Luxe : ISBNnr. is hergebruikt voor een geheel ander boek



En om het helemaal kompleet te hebben:

http://img383.imageshack.us/img383/9430/9054253649220x224fv6.jpg

dit is dat bewuste boek. :P
Geplaatst op 09/11/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 09/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
...en we hebben weer wat aanvullingen en verbeteringen...

Blueberry:

1) Frans HC 1993 (en latere uitgaven)
Opmerking Uitgave:

Nieuwe inkleuring door Claudine Blanc-Dumont

1) Spaans SC 1968
SC -> HC
1) Fins SC 1977
Collectie : Zoom, nr.1
2) Frans HC 1993 (en latere uitgaven)

Opmerking Uitgave:

Nieuwe inkleuring door Claudine Blanc-Dumont

2) Spaans SC 1968
SC -> HC
3) Frans HC 1994 (en latere uitgaven)

Opmerking Uitgave:

Nieuwe inkleuring door Claudine Blanc-Dumont

4) Frans HC 1994 (en latere uitgaven)
Opmerking Uitgave:

Nieuwe inkleuring door Claudine Blanc-Dumont

5) Duits HC 1979

Opmerking Uitgave:

Er zijn twee oplages van de hardcover geweest in 1979. De eerste oplage is te herkennen aan het feit dat deze een blauwe rug heeft. De tweede oplage en de rest van de reeks hebben een witte rug. Dit is tevens het enige hardcoverdeel in de collectie dat te herkennen is aan een iets afwijkende cover.

10) Duits SC 2002
Opmerking Inhoud, toevoegen aan het eind van de zin:

en in de Finstalige uitgave van 1995.

13) Frans SC 1989
Aantal pagina's moet 124 zijn

18) Nederlands SC 1980
Opmerking Uitgave:

Op basis van de cover heeft het Franse bedrijf Ruaud Figurine een bronzen beeld uitgebracht van de Blueberry in deze pose in een gelimiteerde oplage van 150 stuks (verpakt in een donkerblauwe kunstlederen doos met opdruk, met certifikaat en ges./gen.ex-libris)

22) Frans HC 1986 (promotie-uitgave)
HC -> SC

Niet in de handel

INT DK9
ISBN : 8776793052
INT NO1)
ISBN : 8242929033
INT NO2
ISBN : 8242929610
INT NO3)
ISBN : 8242929629

De Jonge jaren van Blueberry

1) Engels SC 1977
1977 -> 1989
4) Nederlands HC 1985 luxe
z/w
56 pag.
11) Fins SC 2006
"Aangekondigd" weghalen (foute ingave, sorry)

Marshal Blueberry

INT DK1 te koppelen aan INT 1

Opmerking "Uitgave" bij zowel INT NO1 en INT 1 (duits)

Deens/Duitse/Noorse co-productie
Geplaatst op 23/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 23/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
De noorse uitgave van no.1 is niet Gutenbreghus, maar Hjemmet...

Okay, ik weet niet waarom ik deze opmerking heb gemaakt...ff vermijden deze...
Geplaatst op 23/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 23/11/2008
Crew
Avatar Iyo74
6892
Origineel geplaatst door sennim
1) Fins SC 1977
Collectie : Zoom, nr.1

Ik heb enkel een Finse versie gevonden uit 1974... Is het deze die je bedoelt, of gaat het hier om nog een andere uitgave?
Geplaatst op 23/11/2008 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 23/11/2008
Crew
Avatar Iyo74
6892
Origineel geplaatst door sennim
13) Frans SC 1989
Aantal pagina's moet 124 zijn

Blijkbaar is al eens gepoogd om dit recht te zetten: dit getal stond bij het ISBN-nr. :)
Geplaatst op 23/11/2008 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 23/11/2008
Crew
Avatar Iyo74
6892
Origineel geplaatst door sennim
Marshal Blueberry
INT DK1 te koppelen aan INT 1

Dit moet ik toch even bekijken. Veter is daar reeds specialist in, mij gaan ze dat toch nog eens moeten uitleggen...

Al de rest is toegevoegd/gewijzigd! Blueberry moet zowat de meest uitgebreide/volledige reeks zijn die in de database zit!

Bedankt!
Geplaatst op 23/11/2008 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 23/11/2008
Crew
Avatar Veter
7823
Origineel geplaatst door sennim
Marshal Blueberry
INT DK1 te koppelen aan INT 1

Alle bundelingen zijn gekoppeld.

http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=64450
Geplaatst op 24/11/2008 Citeren
Avatar
Veter
Geplaatst op 24/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
Origineel geplaatst door Iyo74
Origineel geplaatst door sennim
1) Fins SC 1977
Collectie : Zoom, nr.1

Ik heb enkel een Finse versie gevonden uit 1974... Is het deze die je bedoelt, of gaat het hier om nog een andere uitgave?


Yep dat is hem...er zijn voorzover ik heb kunnen achterhalen geen andere finse uitgaven...


Er zit trouwens in het overzicht nog een Noorse uitgave (Gutenberghus) 1977, die er niet inhoort (Gutenberghus is deens niet noors)
Geplaatst op 25/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 25/11/2008
Crew
Avatar Veter
7823
Origineel geplaatst door sennim
Er zit trouwens in het overzicht nog een Noorse uitgave (Gutenberghus) 1977, die er niet inhoort (Gutenberghus is deens niet noors)

Verwijderd

Maar het is nu nog steeds niet duidelijk of de Finse uitgave van 1974 of van 1977 is?
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=69013
Geplaatst op 25/11/2008 Citeren
Avatar
Veter
Geplaatst op 25/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
..Het is er eentje van 1974, staat er verder dus goed in...
Geplaatst op 25/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 25/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
nog wat ISBNnr's gevonden nadat ik al de noduge ingevullingen gedaan had (sorry voor het ongemak):

Blueberry:
1) Noors SC 1988 (semic) : 8253510373
2) Noors SC 1988 (semic) : 8253510918
4) Noors SC 1989 (semic) : 8253511442
5) Noors SC 1989 (semic) : 8253511868 (moet 1990 zijn)
6) Noors SC 1990 (semic) : 8253512457
9) Noors SC 1990 (hjemmet) : 8270016462
10) Noors SC 1980(hjemmet) : 8270016977
11) Noors SC 1981(hjemmet) : 8270017469

...een achterdeur vinden in de Kon. Bib van Oslo is soms zo slecht nog niet...en wat blijkt...ze hebben niet alles...
Geplaatst op 26/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 26/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
Origineel geplaatst door sennim


Al de rest is toegevoegd/gewijzigd! Blueberry moet zowat de meest uitgebreide/volledige reeks zijn die in de database zit!

Bedankt!


Mooi he...Het punt is, ik ben voormezelf bezig om een zo compleet mogelijk onverzicht aan te maken van de Blueberry-uitgaven....is dit van levensbelang...neen...helpt dit de wereldenergieproblemen oplossen...neen....is dit fun voor niemand anders dan "moi"...mhhh ook niet...
Het punt is, als ik iets tegenkom wat voor onze site "van belang" kan zijn, zal ik het niet na laten om het achter te laten op onze site...Daar staat wel tegenover dat ik denk dat dit een soort "ideaalingave" zal zijn...
Deze site is uiteraard, zoals ik dacht dat Veter het ooit eens heeft opgemerkt "first and foremost" een Nederlandstalige site...ben ik helemaal mee eens...maar we weten allemaal dat we hier ten lande(n) een heleboel tekortkomen, het feit dat er gelegenheid wordt geboden op deze site om aandacht te besteden aan buitenlandese uitgaven, was iets wat juist mij heeft doen besluiten om me bij jullie aan te sluiten i.p.v Wikipedia (zeker; er is een gigantische hoeveelheid doublures, maar ik weet zeker dat velen onder ons blij zullen zijn met de additionele info m.b.t buitenlandse uitgaves)...en hell yeah, ik vind jullie een stuk symphatieker, zo dat is ook eens gezegd...
Dat gezegd hebbende, denk ik niet dat we ooit volledig zullen zijn, wil niet zeggen dat we dit niet proberen te volbrengen...In dit geval (blueberry) kan ik jullie dit melden dat:
Ned: Wou dat ik kon melden dat we compleet zijn...De heruitgaves van rond de eeuwwisseling is een hoofdbreken
Frans: Zo goed als rond, tenminste op dit moment, missen pak 'm beet een half dozijn uitgaves
Duits: Denk dat we compleet zijn (op 2 of 3 uitgaves na)
Deens: Dito m.u.v. een rerun van het laatste kwartaal van de 80er jaren met een ander logo (Als eerder opgemerkt, gegevens opduikelen van de 1e druk is doorgaans geen probleem, herdrukken-die afwijken-is het echte probleem)
In de laatste drie gevallen met bijzondere dank aan jullie frans/duitse en deense collega's
Zweeds: compleet
Noors: Compleet
Fins: Compleet
Turks: Ben inmiddels compleet (jullie dus ook binnenkort)
Pools: Dito
Portugees/Spaans/Italiaans ben ik nog wel even mee bezig
Tamil: Doe ik alleen iets mee waar ik iets mee kan (engelstalige blogs dus)

Oh ja en ISBN nr's natuurlijk, an ongoing proces....

Talen die ik laat schieten : Servisch/kroatisch en grieks, mijn naam is sennim, geen leonardo da vinci...
Geplaatst op 26/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 26/11/2008
Crew
Avatar cuppenh
1520
Ook de laatste 11 Noorse ISBNs zijn nu toegevoegd.
Geplaatst op 26/11/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 26/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
...nog een kleinigheidje...

3) Frans HC 1967 (2e ingave) : HC -> SC

Jonge Jaren van Blueberry

-)INT NO1 ISBN : 8242928665
Geplaatst op 29/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 29/11/2008
Crew
Avatar Iyo74
6892
Ook in orde...
Geplaatst op 29/11/2008 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 29/11/2008
Crew
Avatar sennim
409
...vuiltje wegwerken...

1) Kan de foto bij de poolse uitgave (helemaal onderin) weggehaald worden, is een foute, zal de goede uploaden...
Geplaatst op 03/12/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 03/12/2008
Crew
Avatar Veter
7823
Je omschrijving is nogal vaag, maar bij bekijken deel 1, Poolse versie, 2002, SC: http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=69943 was het me duidelijk dat de cover inderdaad fout was (afbeelding van "De eenzame adelaar").
Is nu verwijderd.
Geplaatst op 03/12/2008 Citeren
Avatar
Veter
Geplaatst op 03/12/2008
Crew
Avatar sennim
409
Yeah, ik heb mijn 2000ste ingave gedaan, tijd voor wat nacontroles:

4) Portugees SC 1984:
ISBNnr en de opmerking bij uitgave weghalen (hoort bij een andere uitgave)
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70491
7) Portugees SC 1985:
ISBNnr en de opmerking bij uitgave weghalen (hoort bij een andere uitgave)
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70505
7) Portugees SC 2008:
Opmerking bij uitgave: 04-06-2008 -> 11-06-2008
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70507
8) Portugees SC 1985:
1985 -> 1999 en opmerking bij uitgave weghalen
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70527
9) Portugees Sc 1986:
1986 -> 1996 en opmerking bij uitgave weghalen
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70529
INT DK10) Bij Uitgave toevoegen:
- Deens/Duitse/Noorse co-productie
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70671
INT FR A3) SC 1980 : Bij uitgave toevoegen:
- SC met stofomslag
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=66553
INT FR A3) HC 1980 : 3e opmerking bij uitgave "...met stofomslag..." weghalen.
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71069
INT FR A4) SC 1982 : Is een luxe uitgave
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71068
INT FR A4) HC 1982 : kleur -> z/w en bij 3e opmerking bij uitgave "...met stofomslag..." weghalen.
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=66554

JONGE JAREN VAN BLUEBERRY

1) Tamil HC 2007 :
HC -> SC
Bij inhoud toevoegen voor "Sattanooga Baalam", wat het 2e verhaal is:
- Ilamayil Kol (wat het eerste verhaal is)
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=69953
2) Portugees HC 1987 : 1987 -> 2004
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70645
INT DEA1) Bij uitgave toevoegen :
- Deens/Duitse/Noorse co-productie
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=65485
INT DESP1) De tekst bij opmerking :"...de enige keer dat de korte verhalen..." veranderen in :"...de enige keer dat ALLE korte verhalen..."
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=64487
Dit om het verschil met de deense pocket-uitgave van 1990 duidelijk aan te geven, waar 1 kort verhaal niet is opgenomen
Geplaatst op 10/12/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 10/12/2008
Crew
Avatar Iyo74
6892
Fijngetuned...
Geplaatst op 13/12/2008 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 13/12/2008
Crew
Avatar sennim
409
..en we gaan weer verder...:

4) HC frans 2002
Inkleurder staat 2 keer vermeld (okay slechts cosmetisch, maar toch)
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=67115
4) HC spaans 1982 en 2005: IT voor nummeraanduiding weghalen
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71952
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71953
8) HC spaans 1978,1980 en 2003 afbeeldingen verwijderen (zijn de verkeerde, zal de goede uploaden z.s.m.rest v/d gegevens ok)
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72008
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72010
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72012
11) SC frans 1989:
Uitgever moet zijn : Presses Pocket
Collectie: pocket BD, nr.7005
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=67043
12) SC ned.1989:
Nederlands -> Frans
Uitgever moet zijn : Presses Pocket
Collectie: pocket BD, nr.7014
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71673
14) SC frans 1989:
Uitgever moet zijn : Presses Pocket
Collectie: pocket BD, nr.7044
ISBN : 2266032569
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68946
18) HC kroatisch 2008
ISBN : 9789532640847
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71623
19) HC kroatisch 2008
ISBN : 9789532640854
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71624

--- Edit moderator ---
foutieve ISBN-nummers verwijderd
--- Edit end ---

INT DEA9) Bij uitgave toevoegen:
Deens/Duitse/Noorse co-productie
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68913
INT KR1) Titel aanpassen "...Blueberry..." -> "...Bluberi..."
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71562
INT PT1) Ik zou deze toch het nummer 0 geven zoals ik hem oorspronkelijk had ingevoerd. Het is de allereerste portugese bundeling en er staat al een INT PT1 in de lijst van een latere datum, die qua uitgave bij INT PT2 hoort. Nu staat deze tussen beiden in.
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71210

De jonge jaren van Blueberry

4) HC kroatisch 2008
ISBN : 9789532640861
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71631


...mooie banner trouwens...
Geplaatst op 17/12/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 17/12/2008
Crew
Avatar Veter
7823
Verwerkt...

... alweer bijna een uurtje bezig geweest dit allemaal te corrigeren ... niet bepaald mijn favoriete bezigheid... :(
Geplaatst op 20/12/2008 Citeren
Avatar
Veter
Geplaatst op 20/12/2008
Crew
Avatar T.I.A
3660
Origineel geplaatst door Veter
Verwerkt...

... alweer bijna een uurtje bezig geweest dit allemaal te corrigeren ... niet bepaald mijn favoriete bezigheid... :(


Tja er bestaan nog veel verschillende Talen
Chinees, Japans, Argentijns ... :D
Geplaatst op 20/12/2008 Citeren
Avatar
T.I.A
Geplaatst op 20/12/2008
Crew
Avatar sennim
409
Tja er bestaan nog veel verschillende Talen
Chinees, Japans, Argentijns ... :D


Valt mee, voorzover ik weet hierna alleen nog maar italiaans...schijnt ook in grieks te bestaan, maar die laat ik echt schieten...Argetijns, hmmm, oh wacht wordt in de volksmond okk wel eens spaans genoemd :D :D

Nog een paar kleinigheidjes:
1) HC spaans 1968 ISBN : 840201092X
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68873
2) HC spaans 1968 ISBN : 8402010989
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68889
3) HC spaans 1969 ISBN : 8402011063
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71092
7) HC frans 1972 : HC -> SC
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=67145
11) HC spaans 2002 : bij Uitgave toevoegen:

Deze editie is door "Public Square Books" in 2004 geïmporteerd en verspreid in de USA t.b.v het Spaanstalige deel van de bevolking en voorzien van een eigen ISBNnr.: 1594970815 (in de vorm van een nieuw gedrukte barcode-stikker)

http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72021
13) SC spaans 1979 ISBN : 8474191424
13) HC spaans 1979 ISBN : 8474191416
ISBNnr's staan verkeerd om
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72078
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72072
INT ES1) ISBN : 8475103928
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72100
INT ES2) ISBN : 8475103936
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72101
Ik dacht dat ik die laatste 2 ingevoerd had...
Geplaatst op 23/12/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 23/12/2008
Crew
Avatar T.I.A
3660
Valt mee, voorzover ik weet hierna alleen nog maar italiaans...schijnt ook in grieks te bestaan, maar die laat ik echt schieten...Argetijns, hmmm, oh wacht wordt in de volksmond okk wel eens spaans genoemd


Was dan ook Ironisch bedoeld 8)

;)
Geplaatst op 23/12/2008 Citeren
Avatar
T.I.A
Geplaatst op 23/12/2008
Crew
Avatar cuppenh
1520
Origineel geplaatst door sennim

INT ES1) ISBN : 8475103928
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72100
INT ES2) ISBN : 8475103936
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72101
Ik dacht dat ik die laatste 2 ingevoerd had...


Alles wederom aangepast.
En die laatste twee had je inderdaad reeds opgegeven, maar die kwamen met het voorloopteken : in de database terecht en werden dus niet als getal herkend.
Ja, ook aan onze kant wil het nachtwerk niet altijd meevallen. ;)
Geplaatst op 23/12/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 23/12/2008
Crew
Avatar sennim
409
...nog 2 dingetgjes die niet helemaal ziijn door gedrongen:


1) HC spaans 1968 ISBN : 840201092X
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68873
INT KR1) Titel aanpassen "...Blueberry..." -> "...Bluberi..."
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=71562


...en dat gezegd hebbende...Gelukkig Nieuwjaar....
Geplaatst op 28/12/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 28/12/2008
Crew
Avatar cuppenh
1520
Ook al weer aangepast!

Bedankt en natuurlijk ook... Gelukkig Nieuwjaar...
Geplaatst op 28/12/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 28/12/2008
Crew
Avatar sennim
409
nog wat kleine dingetjes:

2) Fra HC 1983 : 220500171X
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=67087
22) Fra LX 1986 : Toevoegen bij uitgave:

- Oplage 150 buiten de handel

http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=66813
INT FR B1) 2744168815
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68119
INT FR B3) 2744166162
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68120


De jonge jaren van Blueberry

8) Ned HC 1994 : Dit is een hopeloos foute ingave (spaanse titel/franse collectie/ned taal) kan verwijderd worden
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=72628
Geplaatst op 16/01/2009 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 16/01/2009
Crew
Avatar cuppenh
1520
En al weer een paar kleine dingetjes aangepast.

Bedankt voor de info.
Geplaatst op 16/01/2009 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 16/01/2009
Crew
Avatar sennim
409
Eindekijk ,dit is altijd een doorn mijjn oog geweest
S1 uitgeverij Gary Publishing moet ziijn Presse Internationales (EPI), Editions
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=67412
Geplaatst op 17/01/2009 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 17/01/2009
Crew
Avatar cuppenh
1520
H e e l t r a a g m a a r t o c h v e r w e r k t . . . :))
Geplaatst op 17/01/2009 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 17/01/2009
Crew
Avatar sennim
409
een paar verbeteringen:


Marshal Blueberry
2) Ita SC 1997 : titel moet zijn : Missione Sherman
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=74195

De jonge jaren van Blueberry
4) Ita HC 1990 : Collectienr. : 56
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=74151

Oef, het meeste werk zit er nu op wat de Blueberry-saga betreft...Met de mogelijke uitzondering van Grieks zijn alle talen nu vertegenwoordigd, tijd om de balans op te maken. Per januari van dit jaar geldt:

Compleet : Engels, Zweeds, Turks, Duits, Pools, Noors en Fins
Incompleet zijn :
- Nederlands, met name de SC's van de nieuwe oplage van na de milleniumwissel
- Frans, er mist in ieder geval 1 pocket-uitgave
- Deens, 2 SC's
- Spaans, ca. 2 dozijn SC's (zijn zeldzaam, itt de HC's hebben de SC's maar 1 druk gekend) en 1 HC
- Italiaans, 9-12 SC's
- Portugees, ca.1 dozijn HC's en SC's
- Kroatisch, 3 SC's en 1 HC
- Tamil, onbekend aantal SC's
Geplaatst op 18/01/2009 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 18/01/2009
Crew
Avatar Iyo74
6892
Mooi werk! de laatste (?) foutjes zijn eruit...
Geplaatst op 18/01/2009 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 18/01/2009
Crew
Avatar cuppenh
1520
Hallo sennim,

In de invoerwachtrij staat nog een Blueberry INT KR 2 met de onmogelijke titel "Poru
nik Bluberi - 2 " ?(

Is dat mogelijk anders te bewoorden of hebben we hier een probleem dat de kroatische tekens niet herkend worden ?(


EDIT: In dit forum worden die tekens in ieder geval niet herkend:

DUS: "Poru (en-teken) (nummer-teken) (twee) (zes) (negen) (puntkomma) nik -Bluberi 2 "

EDIT2: ik word gek - nu is de titel wel leesbaar (weliswaar een ander "c"-tje dan de nr 1, maar wel leesbaar. Ik heb het dus ingevoerd

http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=74201
Geplaatst op 19/01/2009 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 19/01/2009
Crew
Avatar sennim
409
..en paar verdere verfijningen:

10) deens SC 1973 : 8775290898
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68959
11) deens SC 1974 : 8775290944
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68960
12) deens SC 1975 ; 8775291908
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68962
13) deens SC 1975 : 8775291738
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68963
24) fra LX 1995 : tekst bij uitgave veranderen:
"Oplage 500..." -> "Oplage 470..." en toevoegen:
- Oplage 30 genummerd en gesigneerd buiten de handel
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=74295
INT KR2) is te koppelen aan : INT DEA 2, bij de laatste bij uitgave toevoegen:
Duits/Deense/Noorse co-productie.
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=74201
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=65490
INT NO11) is eventueel te koppelen aan 29...
Het boek heeft alleen redactionele pagina's als extra's
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68995
Geplaatst op 24/01/2009 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 24/01/2009
Crew
Avatar Iyo74
6892
Origineel geplaatst door sennim
INT KR2) is te koppelen aan : INT DEA 2, bij de laatste bij uitgave toevoegen:
Duits/Deense/Noorse co-productie.
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=74201
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=65490
INT NO11) is eventueel te koppelen aan 29...
Het boek heeft alleen redactionele pagina's als extra's
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68995

Dit laat ik graag aan een collega over die verstand heeft van koppelen... De rest is aangepast!
Geplaatst op 24/01/2009 Citeren
Avatar
Iyo74
Geplaatst op 24/01/2009
Crew
Avatar cuppenh
1520
Origineel geplaatst door Iyo74
Origineel geplaatst door sennim
INT KR2) is te koppelen aan : INT DEA 2, bij de laatste bij uitgave toevoegen:
Duits/Deense/Noorse co-productie.
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=74201
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=65490
INT NO11) is eventueel te koppelen aan 29...
Het boek heeft alleen redactionele pagina's als extra's
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=68995

Dit laat ik graag aan een collega over die verstand heeft van koppelen... De rest is aangepast!


Nou, ik heb een poging gewaagd. In overweging genomen dat KR1 al gekoppeld was aan DEA1 en dus de nummers 2 ook bij elkaar gezet. Dat een anderstalige uitgave een paar redactionele pagina's meer heeft kan ook (zie b.v.: Ballade voor een doodskist NL/FR), derhalve ook uitgevoerd.
Geplaatst op 24/01/2009 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 24/01/2009
Crew
Avatar sennim
409
Cuppenh rules, maar dat wist'ie ongetwijfeld...
Geplaatst op 24/01/2009 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 24/01/2009