meerdere delen

Avatar sennim
408
1) Frans 1991 (2e ingave) : 1991 -> 1995
3) Ned. ISBN : 9030385723
4) Ned. ISBN : 9030385804
5) Ned. ISBN : 9030385855
6) Ned. ISBN : 9030385898
7) Ned. ISBN : 9030385960
Geplaatst op 29/11/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 29/11/2008
Avatar cuppenh
1520
Ook deze informatie is de database ingegaan. Bedankt voor de info.
Geplaatst op 29/11/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 29/11/2008
Avatar sennim
408
1) SC italiaans 1981:
italiaans -> spaans
ISBN: 8485391675
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70186
Geplaatst op 20/12/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 20/12/2008
Avatar cuppenh
1520
Origineel geplaatst door sennim
1) SC italiaans 1981:
italiaans -> spaans
ISBN: 8485391675
http://www.stripinfo.be/strip.php?strip=70186


En de uitgeverij dan?

uitgeverij : NUOVA FRONTIERA zit in Roma, Italia. Dat lijkt me duidelijk Italiaans...?

EDIT: bovendien lijkt mij de subtitel "en avventura di" toch ook meer Italiaans dan Spaans?
Geplaatst op 21/12/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 21/12/2008
Avatar sennim
408
...je hebt gelijk...Ik ben in de war gebracht door het feit dat de spaanse bijna identiek is aan de italiaanse en is uitgebracht door Nueva Frontera in Madrid...het was laat gisteren...
Geplaatst op 21/12/2008 Citeren
Avatar
sennim
Geplaatst op 21/12/2008