Covertekst
Winter 1765, aan de oevers van de Mississippi. De overgave van Fort de Chartres, als teken van de voledige overdracht van al het land van koning Lodewijk XV aan de Engelsen, is slechts een kwestie van tijd. Het is Saint-Ange, de laatste Franse kapitein ter plaatse, die de overdracht moet regelen. Maar dat verloopt niet bepaald probleemloos, aangezien niet alle Indianen het eens zijn met de voorwaarden van deze 'vrede'. Sommigen zijn absoluut niet bereid trouw te zweren aan de Britse heerschappij en de spanningen tussen stammen onderling, die op dat moment niet meer aan de orde waren, lijken weer de kop op te steken...