Covertekst
Vijf steden vijf plaatsen waar wordt gemoord, één moordenaar. Bij de slachtoffers steeds één jongen van acht jaar. Welke band bestaat er tussen de moordenaar en Charly die in zijn dromen de moorden ziet voor ze worden gepleegd? In zijn laatste nachtmerrie zag Charly een jongetje, het volgende slachtoffer, staan bij Manneken Pis in Brussel. Catherine neemt haar zoontje mee naar de Belgische hoofdstad. Ze is vastbesloten de moordenaar uit te schakelen. Zodra ze zijn gearriveerd voelt de moordenaar de aanwezigheid van Charly. Hij zoekt hem, vindt hem, volgt hem en jaagt hem op. Charly is doodsbang.