Covertekst
Hachel begon zijn carrière als striptekenaar bij het weekblad Robbedoes in 1965 met de gagreeks Mésaventures sans Paroles. Na 2 jaren werden andere horizonten opgezocht, meerbepaald het weekblad Kuifje. In 1969 en 1970 verzorgde Hachel verscheidene scenarios voor verhalen in datzelfde weekblad.
In deze periode zag ook Benjamin het levenslicht, in Kuifje weekblad nummer 1102 van december 1969. Benjamin zou nog tot oktober 1980 in het weekblad blijven verschijnen. Nadat de reeks uit het weekblad verdween, werden nog 4 albumuitgaven gerealiseerd in het Frans, waarvan 2 bij uitgever M. Carré en 2 in eigen beheer. De eerste avonturen van Benjamin is de allereerste albumuitgaven van Benjamin in het Nederlands en bundelt de oudste gags door Hachel uitgetekend aan het eind van de jaren '60.
Opmerking uitgave
Oplage 540 exemplaren, waarvan 200 ter gelegenheid van het 5° Stripfestival van Knokke-Heist op 18 mei 2008
