|
|
Reeks + Strip (jaar volgorde)
|
Jaar
|
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
1971
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
1972
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
1972
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
1972
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
1972
|
|
|
Ravian 2 Het keizerrijk der 1000 planeten
|
1973
|
|
|
Agar 1 Les jouets maléfiques
|
1974
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
1974
|
|
|
Ravian 1 Liikkuvien vetten kaupunki
|
1974
|
|
|
Ravian 2 De tusind planeters rige
|
1974
|
|
|
Blueberry (Deense uitgaven) 12 Spøgelsesbjerget
|
1975
|
|
|
Ravian 2 Tuhannen planeetan valtakunta
|
1975
|
|
|
Ravian 3 Stjärnlös värld
|
1975
|
|
|
Ravian 4 Kampen om Teknorog
|
1975
|
|
|
Ravian 5 De vogels van de meester
|
1975
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
1975
|
|
|
Ravian 4 Alflolol, vallattu planeetta
|
1976
|
|
|
Ravian 5 Härskarens fåglar
|
1976
|
|
|
Ravian 6 De ambassadeur der schaduwen
|
1976
|
|
|
Blueberry (Spaanse uitgaven) 12 El fantasma de las balas de oro
|
1977
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
1977
|
|
|
Ravian 7 Sur les terres truquées
|
1977
|
|
|
Blueberry (Italiaanse uitgaven) 12 Il fantasma dai propoiettili d'oro
|
1978
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
1978
|
|
|
Ravian 7 De vale schepper
|
1978
|
|
|
Ravian 8 Les héros de l'equinoxe
|
1978
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 2 El imperio de los mil planetas
|
1978
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 3 El país sin estrella
|
1978
|
|
|
Valerian und Veronique 1 Die Stadt der tosenden Wasser
|
1978
|
|
|
Valerian und Veronique 2 Im Reich der tausend Planeten
|
1978
|
|
|
Ravian 2 þúsund stjarna veldið
|
1979
|
|
|
Ravian 4 Bienvenidos a Alflolol
|
1979
|
|
|
Ravian 5 Los pájaros del amo
|
1979
|
|
|
Ravian 8 De helden van de equinox
|
1979
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 2 L'impero dei mile pianeti
|
1979
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT 1 Valerian: Missioni nello spazio e nel tempo
|
1979
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 4 Bienvenidos a Alflolol
|
1979
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 5 Los pájaros del amo
|
1979
|
|
|
Valerian und Veronique 4 Willkommen auf Alflolol
|
1979
|
|
|
Valerian und Veronique 5 Die Vögel des Tyrannen
|
1979
|
|
|
Valerian und Veronique 6 Botschafter der Schatten
|
1979
|
|
|
Le grand Duduche 6 Maraboud'ficelle
|
1980
|
|
|
Ravian 1 Het woedende water
|
1980
|
|
|
Ravian 2 Het keizerrijk der 1000 planeten
|
1980
|
|
|
Ravian 3 Land zonder sterren
|
1980
|
|
|
Ravian 4 Het verloren volk
|
1980
|
|
|
Ravian 5 De vogels van de meester
|
1980
|
|
|
Ravian 6 De ambassadeur der schaduwen
|
1980
|
|
|
Ravian 7 De vale schepper
|
1980
|
|
|
Ravian 9 Métro Châtelet direction Cassiopée
|
1980
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 2 El imperio de los mil planetas
|
1980
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 6 El embajador de las sombras
|
1980
|
|
|
Valérian e Laureline 1 A cidade das águas movediças
|
1980
|
|
|
Valérian e Laureline 3 O país sem estrelas
|
1980
|
|
|
Valerian und Veronique 6 Botschafter der Schatten
|
1980
|
|
|
Valerian und Veronique 8 Die Insel der Kinder
|
1980
|
|
|
Blueberry (Deense uitgaven) 12 Genfærdet skyder med guldkugler
|
1981
|
|
|
Ravian 6 Ambassador of the Shadows
|
1981
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station, eindpunt kosmos
|
1981
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 7 Mundos ficticios
|
1981
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 8 Los héroes del equinoccio
|
1981
|
|
|
Valérian e Laureline 2 O império dos mil planetas
|
1981
|
|
|
Valerian und Veronique 9 Das Monster in der Metro
|
1981
|
|
|
Valerian und Veronique 10 Endstation Brooklyn
|
1981
|
|
|
Blueberry (Duitse uitgaven) 12 Das Gespenst mit den goldenen Kugeln
|
1982
|
|
|
Linda og Valentin (Noors) 3 Landet uten stjerner
|
1982
|
|
|
Ravian 1 New York 1986
|
1982
|
|
|
Ravian 3 Land zonder sterren
|
1982
|
|
|
Ravian 4 Het verloren volk
|
1982
|
|
|
Ravian 5 De vogels van de meester
|
1982
|
|
|
Ravian 6 De ambassadeur der schaduwen
|
1982
|
|
|
Ravian 7 De vale schepper
|
1982
|
|
|
Ravian 8 De helden van de equinox
|
1982
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 1 La ciudad de las aguas turbulentas
|
1982
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 5 Os pássaros do Senhor
|
1982
|
|
|
Valérian e Laureline 3 O país sem estrelas
|
1982
|
|
|
Valérian e Laureline 4 Benvindo a Alflolol
|
1982
|
|
|
Valérian e Laureline 5 Os pássaros do Senhor
|
1982
|
|
|
Valérian e Laureline 6 O embaixador das sombras
|
1982
|
|
|
Valérian e Laureline 7 Nas Terras Programadas
|
1982
|
|
|
Valerian und Veronique 10 Endstation Brooklyn
|
1982
|
|
|
Agar 1 Les jouets maléfiques
|
1983
|
|
|
Blueberry (Italiaanse uitgaven) 12 Il fantasma dai propoiettili d'oro
|
1983
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
1983
|
|
|
Ravian 4 Welcome to Alflolol
|
1983
|
|
|
Ravian 5 Les oiseaux du maître
|
1983
|
|
|
Ravian 6 Ambassador of the Shadows
|
1983
|
|
|
Ravian 7 I den falske verden
|
1983
|
|
|
Ravian 8 Heroes of the Equinox
|
1983
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 9 Metro Chatelet, dirección Casiopea
|
1983
|
|
|
Valérian e Laureline 8 Os heróis do equinócio
|
1983
|
|
|
Valérian e Laureline 9 Metro Châtelet, direcção Cassiopeia
|
1983
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
1984
|
|
|
Linda og Valentin (Noors) 4 Velkommen til Aflolol
|
1984
|
|
|
Ravian 1 Het woedende water
|
1984
|
|
|
Ravian 2 Het keizerrijk der 1000 planeten
|
1984
|
|
|
Ravian 3 Land zonder sterren
|
1984
|
|
|
Ravian 4 Het verloren volk
|
1984
|
|
|
Ravian 5 De vogels van de meester
|
1984
|
|
|
Ravian 6 De ambassadeur der schaduwen
|
1984
|
|
|
Ravian 7 De vale schepper
|
1984
|
|
|
Ravian 8 De helden van de equinox
|
1984
|
|
|
Ravian 9 Halte Châtelet, richting Cassiopeia
|
1984
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station, eindpunt kosmos
|
1984
|
|
|
Ravian 11 Verschijningen op Inverloch
|
1984
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 4 Benvenuti su Alflolol
|
1984
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 10 Brooklyn Station Término Cosmos
|
1984
|
|
|
Valerian und Veronique 5 Die Vögel des Tyrannen
|
1984
|
|
|
Valerian und Veronique 11 Die Geister von Inverloch
|
1984
|
|
|
Ravian 3 World without Stars
|
1985
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
1985
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
1985
|
|
|
Ravian 8 Heroes of the Equinox
|
1985
|
|
|
Ravian 12 De banvloek van Hypsis
|
1985
|
|
|
Ravian INT B1 Les spectres d'Inverloch/Les foudres d'Hypsis
|
1985
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 5 Gli uccelli follia
|
1985
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 6 L'ambasciatore delle ombre
|
1985
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT 2 Valerian
|
1985
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 11 Los espectros de Inverloch
|
1985
|
|
|
Ravian 1 Het woedende water
|
1986
|
|
|
Ravian 2 Het keizerrijk der 1000 planeten
|
1986
|
|
|
Ravian 3 Land zonder sterren
|
1986
|
|
|
Ravian 4 Het verloren volk
|
1986
|
|
|
Ravian 5 De vogels van de meester
|
1986
|
|
|
Ravian 6 De ambassadeur der schaduwen
|
1986
|
|
|
Ravian 7 De vale schepper
|
1986
|
|
|
Ravian 8 De helden van de equinox
|
1986
|
|
|
Ravian 9 Halte Châtelet, richting Cassiopeia
|
1986
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station, eindpunt kosmos
|
1986
|
|
|
Ravian 11 Verschijningen op Inverloch
|
1986
|
|
|
Ravian 12 De banvloek van Hypsis
|
1986
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 5 En voiture, Simone
|
1986
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 7 Sulle terre finte
|
1986
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT 3 Le folgori di Hypsis
|
1986
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 12 Los rayos de Hypsis
|
1986
|
|
|
Valérian e Laureline 11 Os fantasmas de Inverloch
|
1986
|
|
|
Valérian e Laureline 12 As iras de Hypsis
|
1986
|
|
|
Valerian und Veronique 1 Die Stadt der tosenden Wasser
|
1986
|
|
|
Valerian und Veronique 2 Im Reich der tausend Planeten
|
1986
|
|
|
Valerian und Veronique 3 Das Land ohne Sterne
|
1986
|
|
|
Valerian und Veronique 4 Willkommen auf Alflolol
|
1986
|
|
|
Valerian und Veronique 12 Die Blitze von Hypsis
|
1986
|
|
|
Linda og Valentin (Noors) 2 De tusen planeters imperium
|
1987
|
|
|
Ravian 5 Isännän linnut
|
1987
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 6 Sale temps!
|
1987
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 7 Sing-Sing Blues
|
1987
|
|
|
Torpedo (Spaanse uitgaven) 5 Tomo 5
|
1987
|
|
|
Torpedo 1936 (Catalan) 4 Vol. 4
|
1987
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 8 Gli eroi dell'equinozio
|
1987
|
|
|
Valerian und Veronique 7 Trügerische Welten
|
1987
|
|
|
Valerian und Veronique 8 Die Insel der Kinder
|
1987
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 O espectro das balas de ouro
|
1988
|
|
|
Linda og Valentin (Noors) 3 Landet uten stjerner
|
1988
|
|
|
De onaantastbaren 4 Le soutien-gorge bleu
|
1988
|
|
|
Ravian 7 Väärennetty maailma
|
1988
|
|
|
Ravian 9 Pariisista Kassiopeiaan
|
1988
|
|
|
Ravian 13 Sur les frontières
|
1988
|
|
|
Torpedo (Deense uitgaven) 3 Øje for øje, tand for tand
|
1988
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 9 Debout les morts
|
1988
|
|
|
Torpedo (Italiaanse uitgaven) 1 Quattrini a palate
|
1988
|
|
|
Torpedo (Italiaanse uitgaven) 2 Tempi duri!
|
1988
|
|
|
Torpedo (Spaanse uitgaven) 6 Tomo 6
|
1988
|
|
|
Torpedo 1936 (Catalan) 5 Vol. 5
|
1988
|
|
|
Torpedo 1936 (Portugese uitgaven) A4 Frente quente
|
1988
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 3 Mondo senza stelle
|
1988
|
|
|
Blueberry (Engelse uitgaven) INT 4 Ballad for a Coffin
|
1989
|
|
|
Blueberry (Engelse uitgaven) INT 5 Angel Face
|
1989
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
1989
|
|
|
Linda og Valentin (Noors) 13 Ved grensene
|
1989
|
|
|
Moebius (Graphitti Designs) 4 Blueberry
|
1989
|
|
|
De onaantastbaren 4 New York - New York!
|
1989
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
1989
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
1989
|
|
|
Ravian 10 Brooklynista Kosmokseen
|
1989
|
|
|
Ravian 13 Bortom okända gränser
|
1989
|
|
|
Torpedo (Deense uitgaven) 4 Tørre tider!
|
1989
|
|
|
Torpedo (Deense uitgaven) 5 Sing Sing Blues
|
1989
|
|
|
Torpedo (Duitse uitgaven) 2 Verdammt harte Zeiten
|
1989
|
|
|
Torpedo (Duitse uitgaven) 3 Fahr zur Hölle, Partner!
|
1989
|
|
|
Torpedo (Duitse uitgaven) 4 Sing-Sing Blues
|
1989
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 6 Sale temps!
|
1989
|
|
|
Torpedo (Italiaanse uitgaven) 3 Sing Sing Blues
|
1989
|
|
|
Torpedo (Italiaanse uitgaven) 4 Con...tanti auguri...
|
1989
|
|
|
Torpedo (Italiaanse uitgaven) 5 Yankee Doodle
|
1989
|
|
|
Torpedo 1936 (Catalan) 6 Vol. 6
|
1989
|
|
|
Torpedo 1936 (Portugese uitgaven) 6 Vol. 6
|
1989
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 13 Fronteras cósmicas
|
1989
|
|
|
Blueberry (Engelse uitgaven) INT 5 Angel Face
|
1990
|
|
|
Blueberry (Engelse uitgaven) INT 6 The Ghost Tribe
|
1990
|
|
|
Blueberry (Italiaanse uitgaven) 12 Il fantasma dai propoiettili d'oro
|
1990
|
|
|
Canal Choc SP1 L'image disparue
|
1990
|
|
|
Canal Choc 1 L'image disparue
|
1990
|
|
|
Canal Choc 2 Les capitaines aveugles
|
1990
|
|
|
Comanche 11 De roofdieren
|
1990
|
|
|
Moebius (Graphitti Designs) 5 Blueberry
|
1990
|
|
|
Ravian 11 Inverlochin aaveet
|
1990
|
|
|
Ravian 12 Hypsiksen salamat
|
1990
|
|
|
Ravian 14 De levende wapens
|
1990
|
|
|
Torpedo (Duitse uitgaven) 5 Man lebt nur zweimal
|
1990
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 5 En voiture, Simone
|
1990
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 10 Dieu reconnaîtra les tiens!
|
1990
|
|
|
Torpedo 1936 (Portugese uitgaven) A5 Amigo é para essas coisas
|
1990
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) 1 Miasto niespokojnych wód
|
1990
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) 2 Cesarstwo Tysiąca Planet
|
1990
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 0 Las aventuras de Valérian
|
1990
|
|
|
Valérian e Laureline 2 O império dos mil planetas
|
1990
|
|
|
Valerian und Veronique 9 Das Monster in der Metro
|
1990
|
|
|
Blueberry (Deense uitgaven) 12 Genfærdet skyder med guldkugler
|
1991
|
|
|
Blueberry (Engelse uitgaven) INT 2 The lost Dutchman's Mine
|
1991
|
|
|
Canal Choc 3 Les corps masqués
|
1991
|
|
|
Comanche (Duitse uitgaven) 11 Die Wilden
|
1991
|
|
|
Moebius (Graphitti Designs) 9 Blueberry
|
1991
|
|
|
Ravian SP4 Les habitants du ciel: Atlas cosmique de Valérian et Laureline
|
1991
|
|
|
Ravian 5 Los pájaros del amo
|
1991
|
|
|
Ravian 14 De levande vapnen
|
1991
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 8 Monnaie de singe
|
1991
|
|
|
Torpedo 1936 (Catalan) 7 Vol. 7
|
1991
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) 3 Kraina bez gwiazd
|
1991
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) 4 Witajcie na Alflololu
|
1991
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 14 Las armas vivientes
|
1991
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
1992
|
|
|
Canal Choc 1 Das verschwundene Bild
|
1992
|
|
|
Canal Choc 4 Les chasseurs d'invisible
|
1992
|
|
|
Eaux en couleurs 1 Eaux en couleurs
|
1992
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
1992
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
1992
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal SP 1 Los habitantes del cielo - Atlas cósmico de Valerian y Laureline
|
1992
|
|
|
Blueberry (Duitse uitgaven) 12 Das Gespenst mit den goldenen Kugeln
|
1993
|
|
|
Ravian 1 Liikkuvien vetten kaupunki
|
1993
|
|
|
Torpedo (Spaanse uitgaven) B10 No es oro todo lo que seduce
|
1993
|
|
|
Valérian e Laureline 6 O embaixador das sombras
|
1993
|
|
|
Comanche 11 De roofdieren
|
1994
|
|
|
Ravian 1 Het woedende water
|
1994
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
1994
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
1994
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
1994
|
|
|
Ravian 9 Halte Châtelet, richting Cassiopeia
|
1994
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station, eindpunt kosmos
|
1994
|
|
|
Ravian 11 Verschijningen op Inverloch
|
1994
|
|
|
Ravian 12 De banvloek van Hypsis
|
1994
|
|
|
Ravian 15 De sferen van de macht
|
1994
|
|
|
Torpedo (Spaanse uitgaven) B8 La ley del talon
|
1994
|
|
|
Torpedo (Spaanse uitgaven) B9 Toccata y fuga
|
1994
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 15 El Circulo del Poder
|
1994
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
1995
|
|
|
Ravian 3 Auringoton planeetta
|
1995
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
1995
|
|
|
Ravian 8 Les héros de l'equinoxe
|
1995
|
|
|
Valérian e Laureline 15 Os círculos do poder
|
1995
|
|
|
Valerian und Veronique 13 Die grosse Grenze
|
1995
|
|
|
Ravian 5 Les oiseaux du maître
|
1996
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station - Terminus Cosmos
|
1996
|
|
|
Ravian 16 Gijzelaars van het Ultralum
|
1996
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 5 En voiture, Simone
|
1996
|
|
|
Torpedo (Spaanse uitgaven) B7 Érase una vez en Italia
|
1996
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 16 Rehenes de Ultralum
|
1996
|
|
|
Argyll 1 L'héritier du trône
|
1997
|
|
|
Armée Secrete 1 Armée Secrete
|
1997
|
|
|
Comanche 11 Les fauves
|
1997
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
1997
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
1997
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
1997
|
|
|
Ravian 5 Les oiseaux du maître
|
1997
|
|
|
Ravian 7 Sur les terres truquées
|
1997
|
|
|
Ravian 8 Les héros de l'equinoxe
|
1997
|
|
|
Ravian 9 Métro Châtelet direction Cassiopée
|
1997
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station - Terminus Cosmos
|
1997
|
|
|
Ravian 11 Les spectres d'Inverloch
|
1997
|
|
|
Ravian 12 Les foudres d'Hypsis
|
1997
|
|
|
Ravian 14 Les armes vivantes
|
1997
|
|
|
Ravian 16 Ultralummets gidsler
|
1997
|
|
|
Torpedo (Spaanse uitgaven) B5 Sing-Sing Blues
|
1997
|
|
|
Valérian e Laureline 16 Reféns do Ultralum
|
1997
|
|
|
De haas van Mars 6 Le lièvre de Mars 6
|
1998
|
|
|
Ravian 5 Herskerens fugle
|
1998
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
1998
|
|
|
Ravian 8 Les héros de l'equinoxe
|
1998
|
|
|
Ravian 17 De wees van de sterren
|
1998
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 6 Sale temps!
|
1998
|
|
|
Torpedo (Franse uitgaven) 7 Sing-Sing Blues
|
1998
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 16 Gli ostaggi dell'Ultralum
|
1998
|
|
|
Valerian und Veronique 17 Die Sternenwaise
|
1998
|
|
|
Argyll 1 De erfgenaam
|
1999
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
1999
|
|
|
Ravian 15 Les cercles du pouvoir
|
1999
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) 17 L'Orfano delle stelle
|
1999
|
|
|
Valerian und Veronique 1 Die Stadt der tosenden Wasser
|
1999
|
|
|
Valerian und Veronique 8 Die Insel der Kinder
|
1999
|
|
|
Vrolijke vlucht 1 Het allerbeste
|
1999
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
2000
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
2000
|
|
|
Ravian 14 Les armes vivantes
|
2000
|
|
|
Valerian und Veronique 4 Willkommen auf Alflolol
|
2000
|
|
|
Valerian und Veronique 5 Die Vögel des Tyrannen
|
2000
|
|
|
Valerian und Veronique 9 Das Monster in der Metro
|
2000
|
|
|
Valerian und Veronique 11 Die Geister von Inverloch
|
2000
|
|
|
Valerian und Veronique 14 Lebende Waffen
|
2000
|
|
|
De haas van Mars 6 Deel 6
|
2001
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
2001
|
|
|
Ravian 5 Les oiseaux du maître
|
2001
|
|
|
Ravian 7 Sur les terres truquées
|
2001
|
|
|
Ravian 9 Métro Châtelet direction Cassiopée
|
2001
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station - Terminus Cosmos
|
2001
|
|
|
Ravian 11 Les spectres d'Inverloch
|
2001
|
|
|
Ravian 12 Les foudres d'Hypsis
|
2001
|
|
|
Ravian 18 Onzekere tijden
|
2001
|
|
|
Valérian e Laureline 3 O país sem estrelas
|
2001
|
|
|
Valérian e Laureline 8 Os heróis do equinócio
|
2001
|
|
|
Valérian e Laureline 18 Por Tempos Incertos
|
2001
|
|
|
Blueberry (Spaanse uitgaven) 12 El fantasma de las balas de oro
|
2002
|
|
|
Comanche 15 Red Dust Express
|
2002
|
|
|
Ravian 1 Taşkın sular kenti
|
2002
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
2002
|
|
|
Ravian SP4 Les Habitants du ciel 2: Atlas cosmique de Valérian et Laureline
|
2002
|
|
|
Ravian SP4a Les habitants du ciel 2: Atlas cosmique de Valérian et Laureline
|
2002
|
|
|
Torpedo (Servo-Kroatische uitgaven) A4 Smrt u gotovini
|
2002
|
|
|
Valerian und Veronique 18 In unsicheren Zeiten
|
2002
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT B6 Les monts de la superstition
|
2003
|
|
|
Comanche (Duitse uitgaven) 15 Red Dust Express
|
2003
|
|
|
Ravian 9 Στάση Σατελέ - Κατεύθυνση Κασσιόπη
|
2003
|
|
|
Torpedo (Servo-Kroatische uitgaven) A7 Druga strana medalje
|
2003
|
|
|
Torpedo (Servo-Kroatische uitgaven) A8 Živi i mrtvi
|
2003
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) 1 Głębiny Nowego Jorku
|
2003
|
|
|
Blueberry (Duitse uitgaven) INT 1 Superstition Mountains
|
2004
|
|
|
Ravian 10 Στάση Μπρούκλιν - Τερματικός Σταθμός Σύμπαν
|
2004
|
|
|
Ravian 14 Les armes vivantes
|
2004
|
|
|
Ravian 15 Les cercles du pouvoir
|
2004
|
|
|
Ravian 17 L'orphelin des astres
|
2004
|
|
|
Ravian 19 Aan de rand van het grote niets
|
2004
|
|
|
Ravian INT A5 Valerian: The new Future Trilogy
|
2004
|
|
|
Rock Mastard 1 Gestapo in het nauw
|
2004
|
|
|
Ravian 4 Paluu Alflololille
|
2005
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 1 Valerian agente espaciotemporal 1
|
2005
|
|
|
Valerian und Veronique 19 Am Rande des grossen Nichts
|
2005
|
|
|
Blueberry (Deense uitgaven) INT 4 Guldfeber
|
2006
|
|
|
Ravian 6 Varjojen lähettiläs
|
2006
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 2 Valerian agente espaciotemporal 2
|
2006
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 3 Valerian agente espaciotemporal 3
|
2006
|
|
|
Blueberry (Duitse uitgaven) INT A4 Prosit Luckner und die vergessene Goldmine
|
2007
|
|
|
Ravian 12 Les foudres d'Hypsis
|
2007
|
|
|
Ravian 20 De orde van de megalieten
|
2007
|
|
|
Ravian INT A1 L'intégrale, Volume 1
|
2007
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 4 Valerian agente espaciotemporal 4
|
2007
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 5 Valerian agente espaciotemporal 5
|
2007
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 6 Valerian agente espaciotemporal 6
|
2007
|
|
|
Valérian e Laureline 20 A ordem das pedras
|
2007
|
|
|
De verborgen grenslijn 2 Saba
|
2007
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 O espectro das balas de ouro
|
2008
|
|
|
Blueberry (Poolse uitgaven) INT 1 Tom 1
|
2008
|
|
|
Ravian 11 Les spectres d'Inverloch
|
2008
|
|
|
Ravian 14 Les armes vivantes
|
2008
|
|
|
Ravian INT A2 L'intégrale, Volume 2
|
2008
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT B6 La mine de l'Allemand perdu/Le spectre aux balles d'or
|
2009
|
|
|
Ravian 7 Sur les terres truquées
|
2009
|
|
|
Ravian 8 Les héros de l'equinoxe
|
2009
|
|
|
Ravian 18 Par des temps incertains
|
2009
|
|
|
Ravian INT A3 L'intégrale, Volume 3
|
2009
|
|
|
Ravian INT A4 L'intégrale, Volume 4
|
2009
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT A1 L'integrale, Volume 1
|
2009
|
|
|
Ravian 1 The City of Shifting Waters
|
2010
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
2010
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
2010
|
|
|
Ravian 8 Päiväntasauksen sankarit
|
2010
|
|
|
Ravian 9 Métro Châtelet direction Cassiopée
|
2010
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station - Terminus Cosmos
|
2010
|
|
|
Ravian 16 Otages de l'Ultralum
|
2010
|
|
|
Ravian 21 De tijdopener
|
2010
|
|
|
Ravian INT A1 Linda og Valentins samlede eventyr nr. 1
|
2010
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT A2 L'integrale, Volume 2
|
2010
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT 7 Valerian agente espaciotemporal 7
|
2010
|
|
|
Valerian und Veronique 21 Der Zeitöffner
|
2010
|
|
|
Valerian und Veronique INT 1 Gesamtausgabe - Band 1
|
2010
|
|
|
Comanche (Duitse uitgaven) 11 Die Wilden
|
2011
|
|
|
Ravian 2 The Empire of a Thousand Planets
|
2011
|
|
|
Ravian 5 Les oiseaux du maître
|
2011
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
2011
|
|
|
Ravian INT A2 Linda og Valentins samlede eventyr 2
|
2011
|
|
|
Ravian INT A3 Linda og Valentins samlede eventyr 3
|
2011
|
|
|
Ravian INT A5 L'intégrale, Volume 5
|
2011
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT A3 L'integrale, Volume 3
|
2011
|
|
|
Valérian e Laureline INT 1 Valérian e Laureline
|
2011
|
|
|
Valerian und Veronique INT 2 Gesamtausgabe - Band 2
|
2011
|
|
|
Valerian und Veronique INT 3 Gesamtausgabe - Band 3
|
2011
|
|
|
Blueberry (Italiaanse uitgaven) 12 Il fantasma dai propoiettili d'oro
|
2012
|
|
|
Captain Tiger INT A3 தங்கக்கல்லறை! (Thankak Kallarai)
|
2012
|
|
|
Comanche (Duitse uitgaven) 15 Red Dust Express
|
2012
|
|
|
Ravian 3 The Land Without Stars
|
2012
|
|
|
Ravian 4 Welcome to Alflolol
|
2012
|
|
|
Ravian 15 Les cercles du pouvoir
|
2012
|
|
|
Ravian INT A4 Linda og Valentins samlede eventyr 4
|
2012
|
|
|
Ravian INT A6 L'intégrale, Volume 6
|
2012
|
|
|
Ravian INT A7 L'intégrale, Volume 7
|
2012
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT A4 L'integrale, Volume 4
|
2012
|
|
|
Valerian und Veronique INT 5 Gesamtausgabe - Band 5
|
2012
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
2013
|
|
|
Ravian 6 Ambassador of the Shadows
|
2013
|
|
|
Ravian 22 Souvenirs de futurs
|
2013
|
|
|
Ravian INT A7 Linda og Valentins samlede eventyr 7
|
2013
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT A5 L'integrale, Volume 5
|
2013
|
|
|
Valerian und Veronique INT 6 Gesamtausgabe - Band 6
|
2013
|
|
|
Blueberry (Italiaanse uitgaven) INT B6 Il fantasma dai proiettili d'oro
|
2014
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT C2 L'intégrale
|
2014
|
|
|
Ravian 7 On the False Earths
|
2014
|
|
|
Ravian 8 Heroes of the Equinox
|
2014
|
|
|
Ravian 22 Herinneringen aan de toekomst
|
2014
|
|
|
Ravian INT A1 Samlade äventyr 1
|
2014
|
|
|
Ravian INT A2 Samlade äventyr 2
|
2014
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 0 De levende dromen
|
2014
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 1 Het woedende water & Aarde in vlammen
|
2014
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 1 Wydanie zbiorcze, Tom 1
|
2014
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal 22 Recuerdos de futuros
|
2014
|
|
|
Valerian und Veronique INT 7 Gesamtausgabe - Band 7
|
2014
|
|
|
Valerijan INT 1 Valerijan
|
2014
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Hayalat
|
2015
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT A4 L'intégrale 4
|
2015
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT B6 La mine de l'Allemand perdu/Le spectre aux balles d'or
|
2015
|
|
|
Comanche (Italiaanse uitgaven) 15 Red Dust Express
|
2015
|
|
|
Ravian 9 Châtelet Station, Destination Cassiopeia
|
2015
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Line, Terminus Cosmos
|
2015
|
|
|
Ravian INT A3 Samlade äventyr 3
|
2015
|
|
|
Ravian INT A4 Samlade äventyr 4
|
2015
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 2 Het keizerrijk der duizend planeten
|
2015
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 3 Land zonder sterren
|
2015
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 2 Wydanie zbiorcze, Tom 2
|
2015
|
|
|
Ravian SP4 Himlavalvets inbyggare
|
2016
|
|
|
Ravian 11 The Ghosts of Inverloch
|
2016
|
|
|
Ravian 12 Les foudres d'Hypsis
|
2016
|
|
|
Ravian 14 The Living Weapons
|
2016
|
|
|
Ravian INT A1 L'intégrale, Volume 1
|
2016
|
|
|
Ravian INT A2 L'intégrale, Volume 2
|
2016
|
|
|
Ravian INT A3 L'intégrale, Volume 3
|
2016
|
|
|
Ravian INT A5 Samlade äventyr 5
|
2016
|
|
|
Ravian INT A6 Samlade äventyr 6
|
2016
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 4 Welkom op Alflolol
|
2016
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 5 De vogels van de meester
|
2016
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT A6 L'integrale, Volume 6
|
2016
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT A7 L'integrale, Volume 7
|
2016
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 3 Wydanie zbiorcze, Tom 3
|
2016
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 4 Wydanie zbiorcze, Tom 4
|
2016
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 5 Wydanie zbiorcze, Tom 5
|
2016
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 6 Wydanie zbiorcze, Tom 6
|
2016
|
|
|
Blueberry (Nederlands) INT A4 Integrale uitgave 4
|
2017
|
|
|
Linda og Valentin (Noors) INT 1 Valerian Tegneserien bak filmen
|
2017
|
|
|
Ravian S1 Par les chemins de l'espace
|
2017
|
|
|
Ravian 1 La cité des eaux mouvantes
|
2017
|
|
|
Ravian 2 L'empire des mille planètes
|
2017
|
|
|
Ravian 3 Le pays sans étoile
|
2017
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
2017
|
|
|
Ravian SP4 Les Habitants du ciel: L'Atlas cosmique de Valérian et Laureline
|
2017
|
|
|
Ravian 4 Bienvenue sur Alflolol
|
2017
|
|
|
Ravian SP4 Valerian: The Illustrated Treasury
|
2017
|
|
|
Ravian SP6 Pilote spécial Valérian
|
2017
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
2017
|
|
|
Ravian SP6 Pilote spécial Valérian
|
2017
|
|
|
Ravian 6 L'ambassadeur des ombres
|
2017
|
|
|
Ravian SP6 Ett hyllningsalbum
|
2017
|
|
|
Ravian 6 Ambassadören som försvann
|
2017
|
|
|
Ravian SP6 Ekstraordinære rejser i tid og rum
|
2017
|
|
|
Ravian 6 Skyggernes ambassadør
|
2017
|
|
|
Ravian SP7 Valérian et Laureline en mission pour la cité
|
2017
|
|
|
Ravian 7 Sur les terres truquées
|
2017
|
|
|
Ravian SP7 Valérian et Laureline en mission pour la cité
|
2017
|
|
|
Ravian 8 Les héros de l'equinoxe
|
2017
|
|
|
Ravian 9 Métro Châtelet direction Cassiopée
|
2017
|
|
|
Ravian 10 Brooklyn Station - Terminus Cosmos
|
2017
|
|
|
Ravian 11 Les spectres d'Inverloch
|
2017
|
|
|
Ravian 14 Les armes vivantes
|
2017
|
|
|
Ravian 15 The Circles of Power
|
2017
|
|
|
Ravian 16 Otages de l'Ultralum
|
2017
|
|
|
Ravian 17 L'orphelin des astres
|
2017
|
|
|
Ravian 18 In Uncertain Times
|
2017
|
|
|
Ravian 19 Au bord du Grand Rien
|
2017
|
|
|
Ravian 20 L'ordre des pierres
|
2017
|
|
|
Ravian 21 The Time Opener
|
2017
|
|
|
Ravian 22 Minnen från framtiden
|
2017
|
|
|
Ravian INT A1 Integraal, deel 1
|
2017
|
|
|
Ravian INT A2 Integraal, deel 2
|
2017
|
|
|
Ravian INT A3 Integraal, deel 3
|
2017
|
|
|
Ravian INT A4 Integraal, deel 4
|
2017
|
|
|
Ravian INT A5 L'intégrale, Volume 5
|
2017
|
|
|
Ravian INT A6 L'intégrale, Volume 6
|
2017
|
|
|
Ravian INT A7 Samlade äventyr 7
|
2017
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 6 De ambassadeur van de schaduwen
|
2017
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 7 De vale schepper
|
2017
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 8 De helden van de equinox
|
2017
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 9 Halte Châtelet richting Cassiopeia
|
2017
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 10 Brooklyn Station eindpunt Cosmos
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B1 La città delle acque mobili
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B2 Mondo senza stelle
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B3 Gli uccelli del padrone
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B4 Sulle terre finte
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B5 Metrò Châtelet, direzione Cassiopea
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B6 Gli spettri di Inverloch
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B7 Sulle frontiere
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B8 I cerchi del potere
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B9 L’orfano delle stelle
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B10 Al margini del grande nulla
|
2017
|
|
|
Valerian (Italiaanse uitgaven) INT B11 L’apritempo
|
2017
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 7 Wydanie zbiorcze, Tom 7
|
2017
|
|
|
Valerian (Poolse uitgaven) INT 8 Wydanie zbiorcze, Tom 8
|
2017
|
|
|
Valerian agente espacio-temporal INT A1 Valerian y la ciudad de los Mil Planetas
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT A1 Integral, Volume 1
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B1 Sonhos maus / A cidade das águas movediças
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT A2 Integral, Volume 2
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B2 O império dos mil planetas / O país sem estrela
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B3 Bem-vindos a Alflolol / Os pássaros do mestre
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B4 O embaixador das sombras / Em terras fictícias
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B5 Os heróis do equinócio / Metro de Châtelet – Direcção Cassiopeia
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B6 Estação de Brooklyn – Terminal do Cosmos / Os espectros de Inverloch
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B7 A ira de Hypsis / A grande fronteira
|
2017
|
|
|
Valérian e Laureline INT B8 As armas vivas / Os círculos do poder
|
2017
|
|
|
Valerian und Veronique INT A1 Das Land ohne Sterne/Willkommen auf Alflofol
|
2017
|
|
|
Valerian und Veronique INT A2 Im Reich der tausend Planeten/Botschafter der Schatten
|
2017
|
|
|
Valerijan INT 1 Carstvo hiljadu planeta
|
2017
|
|
|
Valerijan INT 2 Ambasador senki
|
2017
|
|
|
Blueberry (Noorse uitgaven) INT A4 Gjenferd og gullkuler
|
2018
|
|
|
Blueberry (Spaanse uitgaven) 12 El fantasma de las balas de oro
|
2018
|
|
|
Ravian 1 Hareketli sular şehri
|
2018
|
|
|
Ravian 12 Les foudres d'Hypsis
|
2018
|
|
|
Ravian 13 Sur les frontières
|
2018
|
|
|
Ravian 14 Les armes vivantes
|
2018
|
|
|
Ravian 15 Les cercles du pouvoir
|
2018
|
|
|
Ravian 16 Otages de l'Ultralum
|
2018
|
|
|
Ravian 17 L'orphelin des astres
|
2018
|
|
|
Ravian 18 Par des temps incertains
|
2018
|
|
|
Ravian 19 Au bord du Grand Rien
|
2018
|
|
|
Ravian 20 L'ordre des pierres
|
2018
|
|
|
Ravian 21 L'ouvretemps
|
2018
|
|
|
Ravian 22 L'avenir est avancé
|
2018
|
|
|
Ravian INT A2 Safnbók 2
|
2018
|
|
|
Ravian INT A4 The Complete Collection, Volume 4
|
2018
|
|
|
Ravian INT A5 Integraal, deel 5
|
2018
|
|
|
Ravian INT A6 Integraal, deel 6
|
2018
|
|
|
Ravian INT A7 Integraal, deel 7
|
2018
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 11 Verschijningen op Inverloch
|
2018
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 12 De banvloek van Hypsis
|
2018
|
|
|
Valérian e Laureline INT A3 Integral, Volume 3
|
2018
|
|
|
Valérian e Laureline INT A4 Integral, Volume 4
|
2018
|
|
|
Comanche INT C3 Volume 3
|
2019
|
|
|
Komançi 4 Komançi 4
|
2019
|
|
|
Ravian 2 Bin gezegen imparatorluğu
|
2019
|
|
|
Ravian 3 Yıldızsız ülke
|
2019
|
|
|
Ravian 15 The Circles of Power
|
2019
|
|
|
Ravian 16 Hostages of Ultralum
|
2019
|
|
|
Ravian 17 Orphan of the Stars
|
2019
|
|
|
Ravian 18 In Uncertain Times
|
2019
|
|
|
Ravian 19 At the Edge of the Great Void
|
2019
|
|
|
Ravian 20 The Order of the Stones
|
2019
|
|
|
Ravian 22 L'avenir est avancé - Volume 1
|
2019
|
|
|
Ravian 23 Herinneringen aan de toekomst - 2
|
2019
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 13 Aan de grenzen
|
2019
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 14 De levende wapens
|
2019
|
|
|
Valérian e Laureline INT A5 Integral, Volume 5
|
2019
|
|
|
Valerian und Veronique 23 Souvenirs der Zukunft 2
|
2019
|
|
|
Blueberry (Deense uitgaven) INT A4 De samlede eventyr 4
|
2020
|
|
|
Ravian INT A3 Safnbók 3
|
2020
|
|
|
Valerian und Veronique INT A3 Hinter der Zeit
|
2020
|
|
|
Blueberry (Nederlands) 12 Le spectre aux balles d'or
|
2021
|
|
|
Komanča INT A4 Komanča 4
|
2021
|
|
|
Komanča INT A5 Komanča 5
|
2021
|
|
|
Comanche (Duitse uitgaven) INT A4 Gesamtausgabe 4
|
2022
|
|
|
Comanche (Duitse uitgaven) INT A5 Gesamtausgabe 5
|
2022
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 15 De sferen van de macht
|
2022
|
|
|
Ravian en Laureline (Sherpa) 16 Gijzelaars van het Ultralum
|
2022
|
