Covertekst
1936. In een klooster op het eiland Kreta, het oude Kriti, koninkrijk van de Zeevolken, is een oude monnik al jarenlang bezig met het ontcijferen van een opmerkelijk document: de schijf van Phaistos.
In Alexandrië, in wat er over is van de beroemde bibliotheek, vindt professor Hartsteiner een aanwijzing die hem leidt naar... Phaistos op Kreta!
In Ventië zitten urent, Aurora, Helena Poplaski en de dwerg Bobil op een terras om een hapje te eten. Een Duits commando, gestuurd door Himmler, duikt op en ontvoert Laurent, die ze voor zijn tweelingbroer Klaus aanzien. Bij die actie schiet Hans, de aanvoerder van het commando, Auror in koele bloede een kogel in de borst.