stripINFO.be Forum - UGC

Het deel 1 van Jan Kordaat (Jan Kordaat Speurder I uit 1944 telt volgens de info 184 pagina's. Dat is ook wat ik voor de franstalige tegenhanger vind op bédéthèque.

In de integrale deel 1 zouden die moeten opgenomen zijn, maar ik zie slechts 101 platen die in dat 1e album zouden gestaan hebben. Met de info uit de integrale (dat ze van 4 naar 5 stroken per pagina gingen voor het album) kom ik aan 101:5*4= 84.

Is er iemand die er weet van heeft dat er nog andere verhalen in het album van 1944 zijn opgenomen? Of zijn er in dat album slechts 84 pagina's?

Voor album 2 komen de opgegeven 92 pagina's wel overeen met de 89 platen die in deel 1 van de integrale zijn opgenomen.

Er zijn toch een 10-tal personen die dat album in bezit hebben, dus hopelijk zal één van hen hierop reageren.
Ik zelf moet het antwoord schuldig blijven.

Kijk eens naar de opmerking bij de Franse versie: http://www.stripinfo.be/reeks/strip/192296_Jan_Kordaat_01_Jean_Valhardi_detective

Misschien heeft het daar mee te maken?

Inderdaad, dat is de verklaring.
De rechtse pagina bevat telkens het stripverhaal van Jan Kordaat, en op de linkse staat het tekstverhaal van Gustave Aimard.
Dat verhaal is in het Nederlands vertaald als "De pelsjagers van den Arkansas".

En toch jammer dat dit dan niet vermeld wordt in zo'n gebundelde heruitgave.

En een prentje erbij :-)

http://strips.veterpro.net/stripinfo/img/Jan-Kordaat.jpg

Kan dat dan ook niet als opmerking bij de Nederlandstalige versie bijgeschreven worden? Of is die toch iets anders?

Uit de huidige zin Bevat ook verhaal "Sacramenta" van "Gustave Aimard" kon ik ook niet helemaal opmaken dat dat geen stripverhaal was.
Beter lijkt me Bevat ook het tekstverhaal "Sacramenta" van Gustave Aimard
(ook geen aanhalingstekens rond de auteur, het lijkt anders een pseudoniem)

Daar was ik inderdaad nog mee bezig. :-)

Geweldig, zo een wandelende encyclopedie. De Grote Veter-Prins :-)

Nou... dan eerder een zoekrobot hoor.
Gevonden door wat rond te zoeken, niet omdat ik dat zelf wist. :-)

waar had je het gevonden?
had zelf ook wat gezocht maar vond nergens iets bruikbaars

Begonnen met de opmerking die bij de Franse uitgave stond.
Zo op dat tekstverhaal gekomen waar ik ook ergens een inkijkexemplaar van vond.
En later dan ook nog een afbeelding vond van de inhoud van die oude Jan Kordaat...