next

Crew
Avatar T.I.A
3657
AM :

1: Cloak & Dagger 1-2
2: Cloak & Dagger 2-3
3: Cloak & Dagger 4-5
4: Cloak & Dagger 5-6
5: Cloak & Dagger 7-8
6: Cloak & Dagger 8-9
7: Cloak & Dagger 10-11
8: Cloak & Dagger 11
9: Strange Tales 1-2-3 (bevat alleen het Cloak en dagger gedeelte van het verhaal )
10: Strange Tales 4-5-6 ook hier alleen het cloak en dagger gedeelte
11: Strange Tales 7 (compleet) en Strange Tales 8 alleen het cloak en dagger gedeelte
12: Strange Tales 9-10-11 alleen het cloak en dagger gedeelte

ga je het er niet bijzetten dat sommige Am alleen het gedeelte van de cloak en dagger bevatten ?

en... wat nog niet is kan nog komen ;) mss nog een reeksje...

;)
Geplaatst op 23/07/2008 Citeren
Avatar
T.I.A
Geplaatst op 23/07/2008
Crew
Avatar cuppenh
1519
Dat waren er deze keer "maar een paar" - ook verwerkt. :)
Geplaatst op 23/07/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 23/07/2008
Crew
Avatar cuppenh
1519
Origineel geplaatst door T.I.A

9: Strange Tales 1-2-3 (bevat alleen het Cloak en dagger gedeelte van het verhaal )
10: Strange Tales 4-5-6 ook hier alleen het cloak en dagger gedeelte
11: Strange Tales 7 (compleet) en Strange Tales 8 alleen het cloak en dagger gedeelte
12: Strange Tales 9-10-11 alleen het cloak en dagger gedeelte

ga je het er niet bijzetten dat sommige Am alleen het gedeelte van de cloak en dagger bevatten ?
;)


Dat is hier niet noodzakelijk. Het is de bedoeling dat je de nederlandse publicatie kunt terugvinden in de amerikaanse omgeving, dus verwijzing van de nederlandse pubilcatie naar de comic waar het origineel is verschenen, hetzij als totaaluitgave of als deel daarvan, is genoeg.

Andsersom echter is een ander verhaal. Mocht je gaan beschrijven welke amerikaanse verhalen in het nederlands verschenen zijn zou de tekst moeten luiden:
Strange Tales (1987) 7: (NL: Cloak en Dagger 11)
Strange Tales (1987) 8 (Cloak and Dagger-story): (NL: Cloak en Dagger 11)
;)

[EDIT] ps: denk eraan dat na een antwoord je reactie "edit"-en in je originele bericht dat bericht niet wéér als "nieuw" wordt opgenomen in het forum. Men kan het dus eventueel niet meer opmerken en lezen...! :)
Geplaatst op 23/07/2008 Citeren
Avatar
cuppenh
Geplaatst op 23/07/2008