Bij een reeks als maanbloed zit ik met een vraag. Deze vertalng is gestopt na deel 1, maar de reeks is wel verdergezet in het Frans (Lune-de-Sang) Hoe voeg je deze Franse strips toe? Als nieuwe reeks of onder Maanbloed?
Geplaatst op 19/10/2006
Citeren
Ik zou het gewoon onder Maanbloed zetten. Bij bv. de Donjon-reeksen heb ik de nog niet vertaalde albums gewoon onder de Nederlandstalige gezet.
Geplaatst op 20/10/2006
Citeren
OK we zien wel wat onze teergeliefde webmaster zegt als hij terug is van Duitsland. :D
Geplaatst op 20/10/2006
Citeren
Je kunt zoals ik gedaan heb bij Asceltis, de franse reeks Lune-de-Sang ingeven via "Voeg een alternatieve titel toe aan deze reeks"
Geplaatst op 22/10/2006
Citeren
Hé, ja, dat is pas clever. Dat ik daar zelf niet aan gedacht heb..... :D
Geplaatst op 22/10/2006
Citeren
Tja, dat is natuurlijk exact waarvoor het dient. Dezelfde reeks dus!
Geplaatst op 22/10/2006
Citeren