De Nederlandse reeksnaam van "Un sac de billes", is "Een zakje knikkers". In de database staat al een reeks met deze naam (1990). Hoe kunnen we Een zakje knikkers van Kris toch op deze titelreeks zoeken? Ik heb al een eens een alternatieve titelreeks ingevoerd, maar die is niet door de ballotage commissie gekomen ;)
Mijn voorstel zou zijn "Een zakje knikkers (Kris)" als Nederlandse reeksnaam te hanteren voor "Un sac de billes". Op die manier kan de reeks ook in het Nederlands worden gevonden en niet alleen door op de Franse naam te zoeken.
Kan dit worden toegevoegd?
Geplaatst op 02/02/2013
Citeren
Heb ervan gemaakt:
Een zakje knikkers - Un sac de billes
Een zakje knikkers (Kris) - Un sac de billes (Kris)
Bedankt voor de melding!
Geplaatst op 02/02/2013
Citeren
