Covertekst
Even with all the Hinata House habitants pitching in to help at a beach cafe run by Keitaro's Aunt Haruka, the girls find time for crazy, bikini-clad beach antics, keeping themselves entertained even as Keitaro and Naru trudge through the awkwardness between them. But the meddling roommates never fail to ease the tension among friends - that is, until an unexpected guest pops up at a summer beach festival. With any luck, Keitaro will come away from the summer beach stay with more than just unpleasant memories!