Covertekst
De twee robots Tonto en Lothar vertellen elkaar, terwijl ze wachten op de terugkomst van de huidige Metabaron, over de geschiedenis van de kaste van de Metabaronnen. Ze zijn inmiddels gevorderd tot Aghnars zoon Staalkop, die een symbiose met de dischter Kreza is aangegaan en zo samen met hem het schepsel Melmoth vormt. Als Melmoth dingt hij naar de hand van Doña Vicenta Gabriela van Rokha, maar haar door Staalkop weer tot leven gewekte vader is krankzinnig geworden. Hij herkent zijn eigen dochter niet en dreigt haar te verkrachten...