Covertekst
Frankrijk, 1941. Simon, een jonge joodse weesjongen, gefascineerd door vogels, wordt het slachtoffer van het antisemitisme dat tot in het diepste van het Franse platteland is doorgedrongen. Nadat hij het verzet heeft geholpen wordt hij opgepakt door de militie. In de trein richting dodenkamp maakt hij kennis met de jonge Ada.
Simon wordt, net als de roofvogels van de nazi commandant, gekooid in het diepste van de hel. Hij moet zich vastklampen aan ieder sprankeltje hoop als hij dit wil overleven en... als hij Ada ooit wil terugvinden.