Covertekst
Mohitsu, een rondreizend kalligraaf, ontmoet Atsuko, een jong meisje, nog haast een kind, in wie de man schilderstalent meent te ontdekken. Hij besluit haar mee te nemen naar Edo om haar daar een opleiding te laten volgen. Onderweg groeit een hecht vriendschap tussen Atsuko en Mohitsu. Het jonge, spontane en soms brutale meisje zal Mohitsu de kracht geven om zijn verleden te verwerken en inspiratie te vinden voor de toekomst.
De inkt van toen is een verhaal over vriendschap en lering waarin de leerling mondjesmaat aan de meester biedt wat die vreesde zelf niet meer te kunnen geven. Met een erg intimistisch initiatieverhaal van Antoine Bauza levert Maël zeer open en verademende tekeningen in direct colour. Het samenvloeien van tekst en tekeningen zorgt voor kolkende emotie. Meesterkalligraaf Pascal Krieger leverde een zeer waardevolle bijdrage.