Covertekst
Al roept de kleur van dit verhaal werken op als "Het rood en het zwart" van Stendhal, toch duikt "Woeste hoogten" van Emily Brontië op als ideale vergelijking want in dit avontuur is alles romantisch, trillend, duister en hartstochtelijk.
"Minder is meer": de titel klinkt als een luguber blazoen als van een vervloeking die tot waanzin leidt. En dit voert het verhaal tot de amoureuze ontknoping die Bernard Samber en de jonge Julia zal vernietigen.
Een krachtig en gewelddadig werk dat Balac, de mysterieuze scenarist, en Yslaire, de dichterlijke schepper van "Frommeltje en Voila" dat hij nog met "Hislaire" signeerde, vereeuwigt.